SkyTeam Unveils Sleek New Web Site
December 15, 2008
Layout offers customers quicker, easier access to alliance benefits
“Whether flying for business or pleasure, across the country or around the world, SkyTeam customers depend on our global network for quality service from start to finish,” said
New features to the site, which launched today in English and will be available in
- New structure with more emphasis on customer needs and preferences.
- “Get ready to Go” section that compiles helpful destination information in one place.
- Revamped travel tools that include convenient, time-saving itinerary displays.
- Rich graphics and a more modern design.
One of the most significant changes to skyteam.com is the structure. The new passenger-centric interface includes organizational tools designed to deliver quick and direct access to the information customers need most. Clear and concise navigation bars help increase efficiency and provide users immediate access to SkyTeam customer benefits, details about airport lounges, connection information and in-flight amenities. Icon-tagged buttons with simple travel planning choices make it easy to find answers to passengers’ most commonly asked questions right on the homepage.
With a focus on user-friendliness, the site has been updated with rotating channels that bring the most engaging information straight to the homepage. With this tool, online visitors receive the latest information from SkyTeam without even clicking a button. A search function has also been added to help users locate specific information using a keyword search.
The “Get ready to Go” section contains visual links to city and airport guides for SkyTeam’s 60 most popular destinations. Users can now review terminal maps and download lounge locations from the same page they access dining and sightseeing information. By compiling all of the planning resources into one Web site, visitors can spend less time searching for information and more time learning about the destinations they plan to visit.
As part of the Web site upgrade, the travel tools were significantly enhanced. The flight search tool has been simplified with a visual calendar that provides an easier way to enter trip information, and a new sidebar enables customers to build and save personalized itineraries from their flight search results. Users can update these itineraries with the simple click of a button. This feature will help save time and reduce stress for those travellers planning multi-destination trips.
Rich graphics and visual representation of SkyTeam’s most popular destinations infuse more modern design to the Web site.
“As a global airline alliance, SkyTeam strives to create a system of cooperation which has genuine benefits for the customer,” said
The redesign of skyteam.com was conducted by the global agency, Draftfcb.
About SkyTeam
SkyTeam is the global airline alliance partnering eleven members, including Aeroflot, Aeromexico, Air France, Alitalia, China Southern, Continental Airlines, Czech Airlines, Delta Air Lines, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air and Northwest Airlines, and three Associate Airlines: Air Europa, Copa Airlines (
Embraer’s Phenom 100 Executive Jet Receives U.S. FAA Type Certificate
December 15, 2008
First deliveries begin next week
“We are thrilled to announce that the Phenom 100 is certified by the FAA, as planned, confirming all of the exceptional performance characteristics previously approved by ANAC,” said
The FAA granted U.S. Type Certificate based upon
This document may contain projections, statements and estimates regarding circumstances or events yet to take place. Those projections and estimates are based largely on current expectations, forecasts on future events and financial tendencies that affect Embraer’s businesses. Those estimates are subject to risks, uncertainties and suppositions that include, among others: general economic, political and trade conditions in
Pratt & Whitney’s PurePower Engine Wins Technology Breakthrough Award in China
December 15, 2008
“We are honored to be recognized with this prestigious award, which recognizes the game-changing technology in our PurePower family of engines,” said
“The world aviation industry faces tremendous pressure for profitable operations and these challenges call for a next-generation engine powering a next-generation aircraft,” said Zhang Ju En, secretary general, China Aviation Association, at the ceremony. “We are glad to see that Pratt & Whitney is taking the lead to be the pioneer with the successful development of this game-changing product. The PurePower engine will bring significant environmental and economical benefits to the aviation industry.”
The PurePower PW1000G engine uses a state-of-the-art gear system allowing the engine’s fan to operate at a different speed than the low-pressure compressor and turbine. The result is a step-change improvement in fuel efficiency and a slower fan speed for much lower noise. The PurePower PW1000G engine is an all new centerline engine that includes next generation technology in every major module.
In 2007, Pratt & Whitney’s PurePower PW1000G engine was selected as the exclusive power for the new Mitsubishi Regional Jet and the Bombardier CSeries. The Mitsubishi Regional Jet program announced its first customer in
Pratt & Whitney has more than 16,000 aircraft engines installed with hundreds of airlines around the world. Pratt & Whitney is also a leading partner in two joint venture companies that manufacture commercial aircraft engines: International Aero Engines, which makes the V2500 for the Airbus A320 family of aircraft, and the Engine Alliance, whose GP7200 engine is in service on the Airbus A380.
Pratt & Whitney is a world leader in the design, manufacture and service of aircraft engines, space propulsion systems and industrial gas turbines. United Technologies, based in
Cayman Airways Non-Stop Flights from Washington, DC to Grand Cayman Start Today
December 15, 2008
Twice Weekly flights get Washingtonians out of the City and into Paradise easier than ever
The
As the National Flag Carrier of the
Industry Leaders Address State of Region’s Air Transport at 5th Annual ALTA Airline Leaders Forum and Annual General Meeting
December 15, 2008
— Safety, Costs and Environment Top Priorities —
— Members Appoint New ALTA Executive Committee —
Leaders discussed the current unprecedented industry crisis resulting from the current global economic crisis, tight credit markets, and cost uncertainties. During his opening address, ALTA President and Copa Airlines CEO
In order to achieve this growth, the region is addressing challenges and developing actions in the areas of fragmentation, the high tax and fees environment, unsuccessful airport privatization model, infrastructure, and an under-valued air transport industry. Despite these challenges, ALTA and its members remain committed to three major priorities — safety, costs and the environment — which were the focus of discussions throughout the conference.
“Although the future is anything but certain,” added Heilbron, “governments, authorities, suppliers, airports and airlines need to work together. ALTA and its airlines will be here, working together with all of the industry players for an even brighter future awaits us.”
ADOPTED RESOLUTIONS:
ALTA’s members adopted two resolutions which passed unanimously during its Annual General Meeting calling for action on important industry issues, including a call to governments and regulatory authorities in the areas of safety, and airports and air navigation providers.
“Although the
Resolution 6/2008: ALTA members urge governing authorities and regulatory entities in charge of airport and air navigation providers to ensure that prices for services are cost based, transparent and in line with ICAO regulations. The resolution also calls for national regulations to incorporate guidelines that reflect ICAO 9082, and ensure independent oversight entities in charge of concessions, and privatizations of airports and air navigation providers.
Resolution 7/2008: ALTA members urge authorities, airports, airlines, aircraft manufacturers, insurers and other stakeholders to work together in a coordinated effort to improve operational safety in the region in accordance with recommendations and standards from ICAO (RASG-Regional Air Safety Group), IATA (IOSA-IATA Operational Safety Audit and ISAGO-IATA Safety Audit Ground Operations) and ALTA (SEI-Safety Enhancement Initiative).
NEW ALTA EXECUTIVE COMMITTEE:
ALTA also appointed its new six-member executive committee, responsible for guiding the association’s efforts and facilitating the development of air transport throughout the
-- President - Roberto Kriete, Chairman Grupo TACA -- Vice President - Fabio Villegas, CEO, Avianca -- Pedro Heilbron, Copa Airlines CEO -- Enrique Cueto, CEO, LAN Airlines -- Manuel Borja Chico, CEO Mexicana -- David Barioni Neto, TAM CEO
“ALTA will redouble its efforts to ensure that we have a safer and more efficient industry in the region,” said newly appointed ALTA President
ALTA is currently in the process of confirming dates and location for its 2009 Airline Leaders Forum with
About ALTA:
ALTA, www.alta.aero, was founded in 1980 as a non-profit airline association. Its member carriers have total revenue of more than
Member Airlines: Aerolineas Argentinas, Aeromexico, Aeromexico Connect, Aeropostal, AeroRepublica, AeroSur, Aires, Air Jamaica, Aserca Airlines, Avianca, Bahamas Air, Caribbean Airlines, Cayman Airways, Cielos Airlines, Click, Copa Airlines, Cubana, GOL, Icaro, LAB, LAN Airlines, LAN Ecuador, LAN Peru, Liat, Mexicana, Nature Air, Pluna, Santa Barbara Airlines, Sky Airline, TACA, TACA Peru, TAM, TAM Mercosur, Tame, VARIG, VARIG LOG and Volaris. In addition, ALTA includes four Associate Airlines — Air
SOURCE ALTA
Las Mejores Historias sobre Ciencia, Exploración y Descubrimiento de 2008 de la NASA
December 15, 2008
15/12/2008 /PR Newswire Latinoamerica/ — La NASA aterrizó en Marte, fotografió mundos distantes, aportó a la Estación Espacial Internacional, formó parte de una misión científica a la luna con India y logró grandes avances respecto de volver a llevar a sus astronautas a la luna, todo ello mientras celebra su 50o. aniversario en 2008. Aquí en la Tierra, los investigadores de la NASA registraron la sostenida reducción de la capa de hielo marino en el Ártico, obtuvieron premios por innovaciones en aviación, descubrieron la causa de las tormentas conocidas como Luces del Norte y ayudaron a crear los trajes de baño de última tecnología que usaron los ganadores de medallas de oro en los Juegos Olímpicos. A continuación se enumeran diez de los más importantes logros de la agencia espacial de Estados Unidos durante el año de sus bodas de oro.
Fuente: NASA
General Dynamics NASSCO Ganó Contrato por $940 Millones para Construcción de Embarcación de T-AKE
December 15, 2008
15/12/2008 /PR Newswire Latinoamerica/ — General Dynamics NASSCO, subsidiaria de propiedad total de General Dynamics (NYSE:GD), ha ganado un contrato por $940 millones con la Marina de Estados Unidos por la construcción de dos embarcaciones T-AKE para transporte de carga seca y municiones, y por la compra de materiales de construcción con largo plazo de entrega para dos embarcaciones T-AKE adicionales.
Conforme al contrato, NASSCO recibe la financiación completa necesaria para la construcción de USNS Washington Chambers (T-AKE 11) y USNS William McLean (T-AKE 12). A principios de este año, NASSCO recibió un total de $200 millones para comprar los materiales con largo plazo de entrega para estas embarcaciones. La construcción de los buques Washington Chambers y William McLean está programada para empezar en el primer y cuarto trimestre de 2009, respectivamente. El nuevo contrato considera también una suma de $200 millones para la compra de motores del T-AKE 13 y 14, y de otros componentes con plazos extensos de fabricación. Para febrero de 2010 se espera un contrato que contemple la financiación completa de ambas embarcaciones.
Fuente: General Dynamics NASSCO
Air China estrena sus vuelos directos a Taipei desde cuatro ciudades continentales
December 15, 2008
PEKÍN, 15/12/2008 /PRNewswire/ —
– Tianjin, Hangzhou, Chengdu y Chongqing ya cuentan con vuelos directos a Taipei
Desde el 15 de diciembre de 2008, Air China ofrecerá a los pasajeros la posibilidad de volar desde cuatro ciudades de China continental; Tianjin, Hangzhou, Chengdu y Chongqing, con destino directo a Taipei. Estas ciudades se unen a Pekín y Shangai, que ya disponen de vuelos directos a Taipei desde julio de 2008.
Tras un acuerdo histórico firmado entre los responsables de China continental y Taiwán, del 15 de diciembre de 2008 al 28 de marzo de 2009 Air China ofrecerá a los pasajeros dos vuelos directos desde Pekín, además de cuatro vuelos directos desde Shangai, durante los días laborales, todas las semanas, con dirección a Taipei. Además, cada semana, en los fines de semana, habrá varios vuelos directos a Taipei desde Pekín y Shangai, además de desde Tianjin, Hangzhou, Chengdu y Chongqing. Todos estos vuelos serán directos a Taipei, y no volarán vía Hong Kong ni se desviarán por el espacio aéreo de Hong Kong. Esto permitirá a los viajeros de China procedentes de ambos lados del estrecho viajar de forma más cómoda y rápida, entre el continente y Taiwán.
Estas rutas abrirán oportunidades empresariales, culturales y turísticas entre las ciudades del continente y Taipei, además de servir como ilustración de los fuertes lazos existentes entre las dos regiones, motivo por el que Air China desplegará sus nuevos aviones decorados para celebrar esta ocasión tan destacada.
Bajo su filosofía de servicio de las cuatros “Cs”: Credibilidad, Comodidad, Confort y Capacidad, Air China ofrecerá además a sus pasajeros de Taiwán un marco adecuado para conectar sus vuelos desde Pekín a otras ciudades y países del mundo.
Si desea más información contacte con la línea de servicios de Air China en el teléfono +86-4008-100-999.
Acerca de Air China
Como miembro de Star Alliance, socio de los Juegos Olímpicos 2008 de Pekín y única aerolínea de bandera china, Air China realiza operaciones a través de su centro para su red mundial situado en Pekín. A fecha de octubre de 2008, Air China posee una flota de 241 aviones Airbus y Boeing, y la compañía cuenta con 250 rutas – incluyendo 181 nacionales, 62 internacionales y 7 regionales – prestando servicio a 27 países y regiones. Air China ofrece cerca de 6.000 vuelos con una cifra de 1.000.000 de asientos a la semana para 83 destinos nacionales y 41 internacionales y regionales.
Líderes de la Industria Se Pronuncian Sobre la Situación del Transporte Aéreo de la Región en el 5º Foro Anual de Líderes de Aerolíneas y Asamblea General Anual de ALTA
December 15, 2008
12/12/2008 /PR Newswire Latinoamerica/ — — Seguridad, Costos y Medio Ambiente Principales Prioridades —
— Miembros Nombran Nuevo Comité Ejecutivo de ALTA —
MIAMI, 12 de diciembre /PRNewswire/ — Más de 300 líderes de la industria de más de 35 países asistieron la semana pasada al 5º Foro Anual de Líderes de la Industria y Asamblea General Anual de ALTA en Cancún, México, incluyendo CEOs y Presidentes de las principales aerolíneas de Latinoamérica y el Caribe, así como representantes de más de 40 líneas aéreas y 20 autoridades de aviación civil, entre muchos otros ejecutivos de la industria.
Los líderes hablaron sobre la actual crisis sin precedentes de la industria a raíz de la crisis económica global, mercados de crédito restringidos, e incertidumbres sobre costos. Durante su discurso de inauguración, el Presidente de ALTA y CEO de Copa Airlines, Pedro Heilbron, afirmó que “aunque la perspectiva a corto plazo es inexorable, hay expectativas de crecimiento a largo plazo para la región de Latinoamérica y del Caribe, con un incremento del tráfico de pasajeros en la región por encima del promedio mundial.”
Para alcanzar este crecimiento, la región está enfrentando desafíos y desarrollando acciones en las áreas de fragmentación, en el campo de elevados impuestos y cargos, el fracasado modelo de privatización de aeropuertos, infraestructura, y una industria del transporte aéreo subestimada. A pesar de estos retos, ALTA y sus miembros continúan comprometidos con tres prioridades principales — seguridad, costos y medio ambiente — focos de debate durante toda la conferencia.
“Aunque el futuro es del todo incierto,” agregó Heilbron, “gobiernos, autoridades, proveedores, aeropuertos y aerolíneas deben trabajar conjuntamente. ALTA y sus aerolíneas estarán acá, trabajando junto con los actores de la industria en la espera de un futuro aún más brillante.”
RESOLUCIONES ADOPTADAS:
Los miembros de ALTA adoptaron dos resoluciones que fueron aprobadas unánimemente durante su Asamblea General Anual, para emprender acciones en importantes asuntos de la industria, incluyendo un llamado a los gobiernos y autoridades regulatorias en las áreas de seguridad, y proveedores de servicios aeroportuarios y de ayudas de navegación aérea.
“Aunque la región de Latinoamérica y el Caribe ha venido superando recientemente a otras partes del mundo, debemos permanecer competitivos,” manifestó el Director Ejecutivo de ALTA Alex de Gunten. “Debemos prepararnos y tomar las medidas necesarias para minimizar los efectos de la crisis.”
Resolución 6/2008: Los miembros de ALTA exhortan a las autoridades competentes y entes regulatorios encargados de la supervisión de los proveedores de servicios aeroportuarios y de ayudas de navegación aérea, a que los precios por estos servicios se basen en sus costos reales y sean transparentes y en línea con los principios de la OACI. La Resolución también exhorta a los gobiernos y autoridades a incorporar a su normativa nacional los principios contenidos en el Documento 9082, y crear organismos de supervisión independientes, especializados en materia de concesiones, y/o privatizaciones de servicios aeroportuarios y de ayudas de navegación aérea.
Resolución 7/2008: Los miembros de ALTA exhortan a las autoridades, aeropuertos, aerolíneas, fabricantes de aeronaves y demás estamentos a trabajar en conjunto y coordinadamente para mejorar la seguridad operacional en la región, tomando como marco de referencia las recomendaciones de OACI (RASG), IATA (IOSA e ISAGO) y ALTA (SEI).
NUEVO COMITE EJECUTIVO DE ALTA:
ALTA también nombró a su nuevo Comité Ejecutivo de seis miembros, responsable de encaminar los esfuerzos de la Asociación y facilitar el desarrollo del transporte aéreo en toda la región de Latinoamérica y el Caribe. El Presidente del Grupo TACA, Roberto Kriete, se designó como nuevo Presidente de ALTA y Fabio Villegas, CEO de Avianca, se designó como nuevo Vicepresidente de ALTA, quedando integrado el Comité Ejecutivo como sigue:
— Presidente – Roberto Kriete, Presidente Grupo TACA
— Vicepresidente – Fabio Villegas, CEO Avianca
— Pedro Heilbron, CEO Copa Airlines
— Enrique Cueto, CEO LAN Airlines
— Manuel Borja Chico, CEO Mexicana
— David Barioni Neto, CEO TAM
“ALTA duplicará sus esfuerzos para asegurar una industria más segura y eficiente en la región,” manifestó el nuevo Presidente designado de ALTA, Roberto Kriete, durante la sesión de clausura del Foro. “Espero ansiosamente construir sobre los grandes logros de mi antecesor.”
ALTA está en el proceso de confirmar las fechas y lugar para su Foro 2009 de Líderes de Aerolíneas, siendo actualmente Cartagena, Colombia, la sede más opcionada.
Sobre ALTA
ALTA, www.alta.aero, se fundó en 1980 como una organización sin fines de lucro. Sus aerolíneas miembros generan en conjunto ingresos por más de USD 19.000 millones al año, operan más de 800 aeronaves y emplean más de 70.000 personas en Antigua, Argentina, Bolivia, Brasil, Islas Caimán, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Antillas Holandesas, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y en otras naciones a las cuales operan.
Las Aerolíneas Miembros son: Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Aeroméxico Connect, Aeropostal, AeroRepública, Aerosur, Aires, Air Jamaica, Aserca Airlines, Avianca, Bahamas Air, Caribbean Airlines, Cayman Airways, Cielos Airlines, Click, Copa Airlines, Cubana, GOL, Icaro, LAB, LAN Airlines, Lan Ecuador, Lan Perú, Mexicana, Nature Air, Pluna, Santa Bárbara Airlines, Sky Airline, TACA, TACA Perú, TAM, TAM Mercosur, Tame, VARIG, VARIG LOG y Volaris. Además, ALTA tiene cuatro Aerolíneas Asociadas – Air Canada, Continental Airlines, Iberia y UPS.
Air China lança vôos diretos de quatro cidades continentais para Taipei
December 15, 2008
15 de dezembro de 2008 14:11 HORALOCAL
Tianjin, Hangzhou, Chengdu e Chongqing oferecem agora vôos diretos
para Taipei
PEQUIM, 15 de dezembro /PRNewswire-Asia/ — A partir de 15 de
dezembro de 2008, a Air China irá levar passageiros diretamente de
quatro cidades na China continental; Tianjin, Hangzhou, Chengdu e
Chongqing, para Taipei. Elas irão se juntar à Pequim e Xangai, que
oferecem vôos diretos para Taipei desde julho de 2008.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080625/CNW017LOGO )
Depois de um acordo histórico assinado entre as autoridades de China
continental e de Taiwan, de 15 de dezembro de 2008 à 28 de março de
2009, a Air China irá oferecer aos passageiros dois vôos diretos de
Pequim, e quatro vôos diretos de Xangai, em dias da semana, toda
semana, para Taipei. E mais ainda, toda semana, nos fins de semana,
haverá diversos vôos diretos de Taipei para Pequim e Xangai, e também
de Tianjin, Hangzhou, Chengdu e Chongqing. Todos esses vôos serão
diretos de Taipei e não irão voar via Hong Kong, ou sobre-passar o
espaço aéreo de Hong Kong. Isso irá permitir que os passageiros
chineses de ambos lados do estreito viajem de forma mais conveniente
e rapidamente, entre o continente e Taiwan.
Essas rotas irão abrir negócios, oportunidades culturais e de turismo
entre as cidades do continente e Taipei, e para ilustrar os laços
mais estreitos entre as duas regiões, a Air China irá implementar seus
novos aviões padronizados, o que celebra essa singular ocasião.
Sob sua filosofia de serviço de quatro máximas: Credibilidade,
Conveniência, Conforto e Escolha, a Air China irá oferecer também aos
seus passageiros de Taiwan uma porta de entrada conveniente para que
se conectem com vôos de Pequim para outras cidades e países do mundo.
Para maiores informações, favor entrar em contato com o serviço de
comunicação direta da Air China no 4008-100-999.
Sobre a Air China
Com membro da Star Alliance, parceiro das Olimpíadas de Pequim 2008 e
única companhia aérea de bandeira chinesa, a Air China opera uma rede
mundial a partir de seu centro, Pequim. Em outubro de 2008, a Air
China tem uma frota de 241 aeronaves Airbus e Boeing, operando em 250
rotas — incluindo 181 domésticas, 62 internacionais e 7 regionais —
em 27 países e regiões. A Air China oferece mais de 6.000 vôos com
mais de 1.000.000 de assentos todas as semanas para 83 destinos
domésticos e 41 internacionais e regionais.