A ALTA ANUNCIA OS VENCEDORES DOS PRÊMIOS DE 2011
November 18, 2011
O Prêmio Federico Bloch vai para David Neeleman, Presidente da Azul Linhas Aéreas Brasileiras –
O Prêmio Rolim Amaro é apresentado à EMBRAER –
RIO DE JANEIRO, BRASIL (18 de Novembro de 2011) – A ALTA (Associação de transporte aéreo da América Latina e do Caribe) apresentou a sua cerimônia de prêmios anual durante o 8o Fórum ALTA de Líderes da aviação, no Rio de Janeiro, Brasil reconhecendo aqueles que contribuíram significativamente para a indústria da aviação comercial da região.
Mais de 500 convidados, incluindo mais de 40 CEOs de companhias aéreas, moradores e membros do Conselho, bem como, as autoridades da aviação civil, entre outros executivos-chave da indústria, reunidos para o evento de premiação anual apresentado no Hotel Windsor Barra. A cerimônia de premiação 2011 da ALTA foi patrocinada pela Airbus.
Prêmio Federico Bloch
David Neeleman, Presidente da Azul Linhas Aéreas Brasileiras recebeu o prestigioso prêmio Federico Bloch de 2011, que reconhece o líder na aviação da América Latina e do Caribe que melhor exemplifica a liderança, a coragem, o caráter e a visão, do ex CEO da TACA, Federico Bloch. O Prêmio foi entregue por Jacqueline Laffite de Bloch, a viúva de Federico Bloch.
O prêmio Bloch Federico é gerenciado pela empresa líder de consultoria de pesquisa executiva, Spencer Stuart e o vencedor é eleito por um painel independente de cinco juízes, que inclui:
Fernando Pinto, Presidente da TAP Air Portugal e Ex-Presidente da Varig
Alfonso Pasquel, COO da DESC S.A. e Ex-Presidente da AeroMexico
Enrique Borgo Bustamante, Ex-Presidente da TACA e Ex-Vice-President do El Salvador.
Bobby Booth, Presidente da AvGroup
Mark Pilling, Editor da revista Airline Business
“Azul é uma empresa que se dedica a prestar um serviço de alta qualidade e um tratamento muito humana e simpática. Este é o nosso diferencial “, disse David Neeleman, fundador e presidente do conselho da Azul Airlines. “Ganhar Federico Bloch Prêmio de Liderança da ALTA – a associação de aviação mais notável na América Latina – representa os esforços de 4.000 funcionários que trabalham com paixão e eficiência a cada dia. Nossa companhia não poderia ser tão bem sucedido em apenas três anos, se não fosse por eles. É por isso que eu quero dedicar este prêmio a minha equipe. ”
O prêmio Federico Bloch reconhece a liderança excepcional na promoção e integração da indústria da aviação comercial na América Latina e no Caribe.
É concedido a um indivíduo que lança um novo negócio próspero, constrói a cooperação em toda a região, introduz as práticas empresariais progressivas, apóia o crescimento da indústria, ou alguém que vai além da chamada do dever de promover os interesses da indústria da aviação na América Latina e no Caribe. O prêmio é em homenagem a Federico Bloch, que foi um pioneiro da aviação Latino-americana e parte da força motriz por trás da criação do Grupo TACA. Bloch, que foi presidente da ALTA e membro do seu comitê executivo, foi assassinado no dia 26 de Abril de 2004.
O júri escolheu Neeleman por estabelecer recordes na indústria, responder a demanda do mercado e por esforçar-se para “revolucionar” a aviação no Brasil.
Prêmio Rolim Amaro
A fabricante brasileira de aeronaves, Embraer, foi a ganhadora deste prêmio eminente. O prêmio Rolim Amaro é uma homenagem ao grande líder da aviação brasileira, CEO e fundador da TAM Linhas aéreas, Capitão Adolfo Rolim Amaro, que introduziu a sua marca e filosofia à aviação comercial: “Foco no cliente, oferecendo serviços de qualidade” e “Tratamento Tapete Vermelho”. Aqueles que conheceram bem o Capitão Rolim, podem apreciar os padrões de qualidade que ele estabeleceu e que são mantidos hoje na TAM, a companhia aérea que carrega o seu legado. É seguindo esses mesmos padrões que as companhias membro da ALTA identificam e avaliam os potenciais ganhadores de prêmio Rolim Amaro.
Fred Curado, CEO da Embraer, recebeu o prêmio, que lhe foi entregue por Maria Cláudia e Maurício Amaro, os filhos de Rolim Amaro. Como uma das fabricantes de aeronaves de crescimento mais rápido, a Embraer é reconhecida por desempenhar um papel fundamental no crescimento da indústria não só no Brasil, mas também em outros países da região. A companhia de 41 anos é reconhecida no mundo inteiro pela sua versatilidade e o uso de tecnologias vanguardeiras. Nos últimos anos, a companhia expandiu-se com sucesso através das fronteiras com operações na China, Singapura, Portugal e Estados Unidos. As características da frota da Embraer melhoraram significativamente a eficiência das companhias aéreas nos vôos de médio porte, sem comprometer a experiência dos passageiros.
“É uma grande honra aceitar o prêmio Rolim Amaro, através do qual a ALTA reconhece e promove a excelência do serviço a partir da perspetiva dos nossos clientes, as companhias aéreas. Para a Embraer, isto simboliza a relevância do esforço contínuo e constante de nossos 17.000 funcionários em oferecer para este mercado um produto com os mais altos padrões e capacidade para fazer exatamente isso: Entregar excelência no atendimento.”
O prêmio Rolim Amaro homenageia a excelência no atendimento ao cliente desde uma perspectiva da companhia aérea. Votado pelo Comitê Executivo de ALTA, este prêmio é apresentado à organização da aviação da América Latina ou do Caribe que apresenta o melhor serviço ao cliente em todos os aspectos, conforme determinado pelas companhias aéreas que são usuários ou clientes dessas organizações. No passado, o prêmio foi apresentado apenas aos aeroportos. No entanto, a partir de 2009, o prêmio foi expandido para incluir outros membros da indústria, como prestadores de serviços de navegação aérea, autoridades da aviação civil e reguladoras independentes. O critério também foi expandido para incluir não apenas o serviço excepcional ao cliente, mas também iniciativas ou projetos que resultaram em uma indústria aérea mais eficiente e / ou mais segura.
O prêmio anual Rolim Amaro da ALTA foi entregue por primeira vez ao SCL Terminal Aéreo (Santiago do Chile) em 2005. Em 2006, foi entregue ao Tocumén Internacional (Panamá), em 2007 ao SCL Terminal Aéreo (Santiago do Chile), em 2009 à AMAIT (Administradora Mexiquense del Aeropuerto Internacional deToluca, S.A de C.V.) e em 2010 à TALMA, um provedor de serviços aeroportuários no Peru.
A Azul é agora a terceira maior companhia aérea do Brasil. No seu primeiro ano de operações, a Azul transportou mais de 2.2 milhões de passageiros. A Azul está reformando o mercado brasileiro de companhias aéreas e criando a nova demanda entre Brasileiros que normalmente não viajam por avião. Muitos passageiros da Azul viajam por avião pela primeira vez, e a Azul tem sido bem-sucedida na abordagem da classe média em expansão no Brasil.
Os premiados anteriormente foram: Matias Campiani, Enrique Beltranena, Pedro Heilbron, Bobby Booth, Mauricio Botelho, Constantino de Oliveira Jr., Enrique Cueto.
ALTA ANUNCIA A LOS GANADORES DE LOS PREMIOS 2011
November 18, 2011
–El Premio Federico Bloch lo obtuvo David Neeleman,
Presidente de Azul Linhas Aéreas Brasileiras —
— El Premio Rolim Amaro se entregó EMBRAER–
RIO DE JANEIRO, BRASIL (Noviembre 18, 2011) – ALTA, la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo, celebró su ceremonia anual de entrega de premios durante el 8o Foro Anual de Líderes de Aerolíneas en Río de Janeiro, Brasil, reconociendo a aquellos que han contribuido significativamente a la industria de la aviación comercial de la región.
Más de 500 invitados, incluyendo más de 40 CEO’s de aerolíneas, residentes y Miembros de Directorios, así como autoridades de aviación civil, entre otros importantes ejecutivos de la industria, se reunieron para la ceremonia de premiación anual celebrada en el Hotel Windsor Barra. Ceremonia de Premiación ALTA 2011 contó con el patrocinio de Airbus.
Premio Federico Bloch
David Neeleman, Presidente de Azul Linhas Aéreas Brasileiras, fue galardonado con el prestigioso Premio Federico Bloch 2011, otorgado al líder de la aviación en Latinoamérica y el Caribe que mejor represente el liderazgo, coraje, personalidad y sueños del visionario CEO de TACA, el fallecido Federico Bloch. Jacqueline Laffite de Bloch, viuda de Federico Bloch, entregó el premio.
El Premio Federico Bloch es dirigido por la firma de consultoría líder en la búsqueda de ejecutivos Spencer Stuart y el ganador es seleccionado mediante votación de un panel independiente de 5 jueces, incluyendo a:
Fernando Pinto, Presidente de TAP Air Portugal y Expresidente de Varig
Alfonso Pasquel, Director Ejecutivo de Operaciones de DESC S.A. y Expresidente de AeroMéxico
Enrique Borgo Bustamante, Expresidente de TACA y Exvicepresidente de El Salvador.
Bobby Booth, Presidente de AvGroup
Mark Pilling, Editor de la Revista Airline Business
“Azul es una compañía dedicada a prestar servicio de alta calidad, tratamiento humano y cordial. Esto marca nuestra diferencia”, indicó David Neeleman, fundador y presidente de la junta de Azul Airlines. “Ganar el premio ALTA al liderazgo Federico Bloch de ALTA – la asociación de aviación más destacado en América Latina – representa los esfuerzos de 4000 empleados que trabajan con pasión y eficiencia cada día. Nuestra aerolínea no podría ser tan exitosa en solamente tres años si no hubiera sido por ellos. Por ello es que quiero dedicar este premio a nuestro equipo”.
El premio es un reconocimiento al liderazgo sobresaliente en el avance e integración de la industria aérea comercial en Latinoamérica y el Caribe. Se otorga a quien promueva con éxito nuevos negocios; fomente la cooperación en la región; adopte prácticas comerciales de avanzada; apoye el crecimiento de la industria creando condiciones para el éxito, o a quien se exceda en su afán de impulsar los intereses de la industria de la aviación en América Latina y el Caribe.
El panel de jueces seleccionó a Neeleman por establecer records de la industria, respondiendo exitosamente a la demanda del mercado y luchando por “revolucionar” la aciacion en el Brasil. Azul es ahora la tercera aerolínea mas grande del país. En su primer año de operaciones, Azul transportó mas de 2.2 millones de pasajeros. Azul está reinventando el mercado brasilero de aérolineas y creando nueva demanda entre los brasileros, que normalmente no viajan por avión. Muchos de los pasajeros de Azul vuelan por primera vez, y Azul ha tenido éxito al enfocarse en la creciente clase media del Brasil.
Los ganadores anteriores del premio han sido Matías Campiani, Enrique Beltranena, Pedro Heilbron, Bobby Booth, Mauricio Botelho, Constantino de Oliveira Jr. y Enrique Cueto.
Premio Rolim Amaro
Embraer, el fabricante de aeronaves brasilero, recibió este distinguido premio. El premio Rolim Amaro lleva el nombre del gran líder de la aviación brasileña, CEO y fundador de la aerolínea TAM, Comandante Rolim Adolfo Amaro, quien introdujo su marca y filosofía principal de la aviación comercial: “Enfoque en el cliente, ofreciendo un servicio de calidad”, y dando a todos los pasajeros un “Trato de Alfombra Roja”. Quienes conocieron a Rolim pueden apreciar bien los altos estándares que estableció y que hoy día conserva TAM, la compañía que lleva su legado. Es con base en estos estándares que las aerolíneas miembro de ALTA identifican y evalúan los posibles ganadores del premio Rolim Amaro.
Mauro Kern, Vice Presidente Executivo de Engenharia e Tecnologia, recebeu o prêmio, que foi apresentado a ele por Maria Cláudia Amaro e Maurício, os filhos de Rolim Amaro. Como uma das fabricantes de aeronaves de crescimento mais rápido, a Embraer é reconhecida por desempenhar um papel fundamental no crescimento da indústria não só no Brasil, mas também em outros países da região. A empresa de 41 anos é reconhecida mundialmente por sua versatilidade e uso de tecnologias vanguardeiras. Nos últimos anos, a companhia expandiu-se com sucesso através das fronteiras com operações na China, Singapura, Portugal e Estados Unidos. As características da frota da Embraer melhoraram significativamente a eficiência das companhias aéreas nos vôos de médio porte, sem comprometer a experiência dos passageiros.
“É uma grande honra aceitar o prêmio Rolim Amaro, através do qual a ALTA reconhece e promove a excelência do serviço a partir da perspetiva dos nossos clientes, as companhias aéreas. Para a Embraer, isto simboliza a relevância do esforço contínuo e constante de nossos 17.000 funcionários em oferecer para este mercado um produto com os mais altos padrões e capacidade para fazer exatamente isso: Entregar excelência no atendimento.”
El premio Rolim Amaro honra a la excelencia en el servicio al cliente desde la perspectiva de una aerolínea. Este premio, cuyo ganador es seleccionado por el Comité Ejecutivo ALTA, se entrega a la organización de aviación de América Latina o El Caribe, que preste el mejor servicio al cliente en términos generales desde la perspectiva de las aerolíneas, que son las usuarias o clientes de esas organizaciones. En el pasado, el premio se otorgaba sólo a los aeropuertos. Sin embargo, a partir del año 2009, el premio se extendió para incluir a otros agentes del sector como los proveedores de servicios de navegación aérea, autoridades de aviación civil y los reguladores independientes. Los criterios de adjudicación también se ampliaron para incluir no sólo el servicio al cliente excepcional, sino también las iniciativas o proyectos que han dado lugar a una industria de aerolíneas más eficiente y / o segura.
El primer premio anual Rolim Amaro de ALTA se entregó en 2005 a SCL Terminal Aéreo (Santiago de Chile). En 2006, lo recibió Tocumén Internacional (Panamá), en 2007 SCL Terminal Aéreo (Santiago de Chile), en 2009 AMAIT Administradora Mexiquense del Aeropuerto Internacional deToluca, S.A. de C.V y en 2010 TALMA, proveedor de servicios aeroportuarios en Perú.
ALTA Announces 2011 Award Winners
November 18, 2011
–Federico Bloch Award Goes to David Neeleman, Chairman, Azul Linhas Aéreas Brasileiras —
— Rolim Amaro Award Presented to EMBRAER–
RIO DE JANEIRO, BRAZIL (November 18, 2011) – ALTA, the Latin America and Caribbean Air Transport Association, hosted its annual awards ceremony during the 8th Annual ALTA Airline Leaders Forum in Rio de Janeiro, Brazil recognizing those who have significantly contributed to the region’s commercial aviation industry.
More than 500 guests, including more than 40 airline CEO’s, residents and Board Members, as well as, civil aviation authorities, among other key industry executives, gathered for the yearly awards event hosted at the Windsor Barra Hotel. The 2011 ALTA awards ceremony was sponsored by Airbus.
Federico Bloch Award
David Neeleman, Chairman of Azul Linhas Aéreas Brasileiras, was presented with the prestigious 2011 Federico Bloch Award, which is bestowed upon a leader in Latin America and Caribbean aviation who best exemplifies the leadership, courage, character and vision of TACA’s visionary, late CEO Federico Bloch. The Award was presented by Jacqueline Laffite de Bloch, widow Federico Bloch.
The Federico Bloch Award is managed by leading executive search consulting firm Spencer Stuart and the winner is voted on by an independent panel of five judges, including:
Fernando Pinto, President of TAP Air Portugal and ex-President of Varig
Alfonso Pasquel, Chief Operating Officer of DESC S.A. and ex-President of AeroMexico
Enrique Borgo Bustamante, ex-President of TACA and ex-Vice President of El Salvador.
Bobby Booth, Chairman of AvGroup
Mark Pilling, Publisher of Airline Business magazine
“Azul is a company that is dedicated to deliver high quality service and a very human and sympathetic treatment. This is our differential”, said David Neeleman, founder and president of the board of Azul Airlines. “Winning Federico Bloch Leadership award from ALTA – the most remarkable aviation association in Latin America – represents the efforts of 4000 employees that work with passion and efficiency every day. Our airline couldn’t be so successful in only three years if it wasn’t for them. That’s why I want to dedicate this award to my team”.
The Federico Bloch award recognizes outstanding leadership in the advancement and integration of the commercial aviation industry in Latin America and the Caribbean. It is awarded to an individual who launches a successful new business, builds cooperation across the region, introduces progressive business practices, supports the growth of the industry, or someone who goes beyond the call of duty to advance the interests of the aviation industry in Latin America and the Caribbean. The award is in honor of the late Federico Bloch, who was a pioneer in Latin American aviation and part of the driving force behind the creation of Grupo TACA. Bloch, who was a past president of ALTA and a member of its executive committee, was killed April 26, 2004.
The judging panel selected Neeleman for setting industry records, successfully answering market demand and striving to “revolutionize” aviation in Brazil. Azul is now Brazil’s third largest airline. In its first year of operations, Azul transported more than 2.2 million passengers. Azul is reshaping the Brazilian airline market and creating new demand among Brazilians, who normally do not travel by air. Many Azul passengers are first time flyers, and Azul has been successful in addressing Brazil’s expanding middle class.
Prior award recipients have included Matias Campiani, Enrique Beltranena, Pedro Heilbron, Bobby Booth, Mauricio Botelho, Constantino de Oliveira Jr., Enrique Cueto.
Rolim Amaro Award
Brazilian aircraft manufacturer, Embraer was the recipient of this distinguished award. The Rolim Amaro award is named after the great Brazilian aviation leader, CEO and founder of TAM Airlines, Captain Adolfo Rolim Amaro, who introduced his trademark and primary philosophy to commercial aviation: “Focus on the client by offering quality service” and giving all passengers “Red Carpet Treatment”. Those who knew Rolim well can appreciate the very high standards that he established and which are today maintained at TAM, the airline that bears his legacy. It is against those very standards that the ALTA member airlines identify and assess potential Rolim Amaro award recipients.
Mauro Kern, Embraer´s Executive Vice President Engineering & Technology, received the Rolim award, which was presented to him by Maria Claudia and Mauricio Amaro, the children of Rolim Amaro. The Rolim Amaro award is named after the great Brazilian aviation leader, CEO and founder of TAM Airlines, Captain Adolfo Rolim Amaro, who introduced his trademark and primary philosophy to commercial aviation: “Focus on the client by offering quality service” and giving all passengers “Red Carpet Treatment”. Those who knew Rolim well can appreciate the very high standards that he established and which are today maintained at TAM, the airline that bears his legacy. It is against those very standards that the ALTA member airlines identify and assess potential Rolim Amaro award recipients.
“It is a great honor to accept the Rolim Amaro award, through which ALTA recognizes and promotes service excellence from the perspective of the airlines, our clients. For Embraer, it symbolizes the relevance of the continuous and constant efforts of our 17,000 employees to deliver into this market a product with the highest standards and capabilities for doing just that: delivering service excellence.”
The Rolim Amaro Award honors customer service excellence from an airline perspective. Voted on by ALTA’s Executive Committee, this award is presented to the Latin American or Caribbean aviation organization that exhibits the best overall customer service as determined by the airlines who are the users or customers of those organizations. In the past, the award has been presented only to airports. However, starting in 2009, the award was expanded to include other industry players such as air navigation service providers, civil aviation authorities and independent regulators. The criteria was also expanded to include not only exceptional customer service, but also initiatives or projects that have resulted in a more efficient and/or safer airline industry.
The first annual ALTA Rolim Amaro Award was presented in2005 to SCL Terminal Aéreo (Santiago de Chile). In 2006, it was presented to Tocumén Internacional (Panamá), in 2007 SCL Terminal Aéreo (Santiago de Chile), in 2009 to AMAIT Administradora Mexiquense del Aeropuerto Internacional deToluca, S.A. de C.V and in 2010 to TALMA, an airport services provider in Peru.
As one of the fastest growing aircraft manufacturers, Embraer is recognized for playing a key role in the growth of the industry not only in Brazil but other countries in the region. The 41-year old company is recognized worldwide for its versatility and use of cutting-edge technologies. In recent years, the company has successfully expanded across borders with operations in China, France, Singapore, Portugal and the U.S. The characteristics of the Embraer fleet have significantly improved the efficiencies of airlines in medium haul flights without compromising the passenger experience.
Russia’s NordStar Airlines adds up to 7 ATR 42-600s to its fleet
November 17, 2011
The carrier, which ordered 2 firm ATR 42-600s and 2 options earlier this year, places an additional order for 3 firm ATR 42-600s
The European turboprop manufacturer ATR and Russia’s NordStar Airlines today announced they have agreed the purchase of up to 7 ATR 42-600s (5 firm aircraft and 2 options). The total value of all these airplanes is estimated at some US$ 132 million.
ATR and NordStar had previously unveiled in September 2011 an order for 2 firm ATR 42-600s plus 2 options, which has now been increased with the 3 additional firm aircraft. This follows an order in 2010 for 4 firm 42-500s plus 3 options.
NordStar Airlines will become the very first operator of new ATR ‘-600 series’ aircraft in the Russian Federation. NordStar already operates 4 ATR 42-500. With the introduction of the 5 firm ATR 42-600s, NordStar will bring to 9 aircraft its brand new fleet of ATRs.
Commenting on the signature of the contract, Kirrill Buryy, General Director of NordStar Airlines, declared: “We have been operating 4 new ATR 42-500s since May 2011 and the aircraft have fully met our expectations in the difficult operating environment of Krasnoyarsk Region and Russia’s Far North. They have become very popular among our passengers. With the arrival of the new ATR 42-600s, we will further expand our travel offer, with new routes and additional frequencies within the Krasnoyarsk region. The new ATR -600s ‘Armonia’ cabin will also provide our passengers with even higher standards of comfort, including new slim seats, additional legroom and larger overhead bins”.
Filippo Bagnato, Chief Executive Officer of ATR, underlined “the renewal of the confidence of NordStar, one of the fastest growing airlines in Russia, after only a few months operating ATRs. We are pleased to introduce the new ATR -600s in Russia, which is a very dynamic market with a huge potential for the expansion of regional aviation with the most modern turboprops”.
The 3 additional firm orders of NordStar bring to 148 the total firm sales of ATR since the beginning of the year, further consolidating its commercial yearly record. ATR has also booked options for 72 aircraft since January 1st 2011.
A total of 38 ATR aircraft are currently in service in the fleet of air carriers in Russia and CIS countries, and 15 additional ATRs are on firm order backlog.
About ATR 42-600:
Passenger capacity: 46-50 seats
Engines: Pratt & Whitney 127M
Maximum power at take-off: 2,160 horse power per engine
Maximum weight at take-off: 18,600 Kg
Maximum load: 5,500 Kg
Maximum range with full passenger load: 801 nautical miles (1,483 Km)
Renovación de cazas de la FAB
November 17, 2011
Desde el año 2008 que se habla de la renovación de los aviones de combate de la Fuerza Aérea Brasileña, sin embargo, parece que todo está a fojas cero y quizás las resoluciones tomadas han tenido la razón en el tiempo.
Nuevos hechos importantes y de gran trascendencia para la economía del gigante sudamericano y del mundo (petróleo), están haciendo que las políticas sean actualizadas y la planificación sea con miras a un mayor plazo y considere nuevos escenarios.
Inicialmente, las aeronaves seleccionadas, F18, Rafale y Grippen, todas con puntos a favor y en contra, no lograron superar las decisiones políticas y se encuentran a la expectativa de lo que se decida en Brasil, lo que sin duda, deberá incluir un mayor número de aeronaves, pero también, una mayor transferencia tecnológica, si es que no se decide andar por un camino propio “made in Brazil”, lo que no sería una locura pensar eso hoy en día.
Por primera vez, el continente está demostrando mucha cordura en sus decisiones, tanto en los niveles empresariales, donde falta mucho por hacer, como en el nivel gobierno, lo que me alegra.
Es interesante leer lo que se escribía años atrás sobre esta renovación de flota, ver lo que sucede hoy y tratar de proyectar cual será la decisión final. Si todo sigue los actuales causes, no sería extraño, que mañana tengamos un continente mas integrado y con proyectos propios en cuanto a una aeronave de combate, de transporte y en el área espacial, trabajos conjuntos para el desarrollo de satélites y dispositivos de lanzamiento. El terreno está fértil, falta atreverse a tomar la decisión y valorar los tiempos con la prudencia necesaria. Hasta el momento, el tiempo y las decisiones han sido las correctas y así lo están demostrando los hechos.
AUTORIDADES DISTINGUIDAS DO BRASIL ABRIRÃ O 8o FÓRUM ANUAL ALTA DE LÍDERES DA AVIAÇÃO
November 16, 2011
O Fórum de aviação mais importante da região que reúne mais de 500 Líderes da Indústria
RIO DE JANEIRO, Brasil (16 de Novembro de 2011) – A ALTA (Associação de transporte aéreo da América Latina e do Caribe) anunciou que o Governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, o Ministro-chefe da Secretaria de Aviação Civil, Wagner Bittencourt, e o subsecretário de Turismo da cidade, Pedro Guimarães, abrirã o 8o Fórum Anual de Lideres da Aviação, no Rio de Janeiro, no Hotel Windsor Barra.
Mais de 500 participantes, incluindo CEO’s de Companhias Aéreas, dignitários, autoridades da aviação civil e organizações da indústria irão assistir ao Fórum, que este ano, novamente esgotou os seus lugares. “O Fórum de líderes da aviação cria uma oportunidade inigualável para promover discussões de alto nível entre as principais partes interessadas da região,” disse Alex de Gunten, Diretor Executivo da ALTA. “O Fórum funciona como o local para resolver as questões mais críticas do setor, tais como a infra-estrutura e a falta de harmonização regional para promover uma aviação mais segura, mais eficiente e mais ecológica na América Latina e no Caribe”.
Durante o Fórum de 2011, vários painéis incluindo os CEOs da região e do exterior, irão discutir as oportunidades e as questões mais importantes da indústria, incluindo a segurança, a consolidação, as iniciativas ambientais, a tecnologia da companhia aérea, os desafios de abastecimento de combustível, as previsões de frota vs a necessidade de produção, e as perspectivas regionais, entre outras. Os vencedores dos Prêmios Federico Bloch e Rolim Amaro também serão homenageados na noite da quinta-feira, 17 de Novembro.
Os destaques da conferência deste ano incluem:
Mais de 140 Companhias registradas
Mais de 30 Companhias Aéreas
Mais de 35 Países representados
Mais de 40 Presidentes de Companhias Aéreas, CEOs e Membros do Conselho
DISTINGUIDAS AUTORIDADES DE BRASIL INAUGURARAN EL 8O FORO ANUAL DE LIDERES DE AEROLINEAS DE ALTA
November 16, 2011
El Foro Más Importante de Aviación de la Región Reunirá a Más de 500 Líderes de la Industria
RIO DE JANEIRO, Brasil (16 de noviembre de 2011) – ALTA, la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo, anunció que el Gobernador, Sergio Cabral, el Ministro de Aviación Civil de Brasil, Wagner Bittencourt y el Sub-Secretario de Turismo de la Alcadia de Rio de Janeiro, Pedro Guimaraes inaugurarán el 8o Foro Anual de Líderes de Aerolíneas en Río de Janeiro, Brasil, en el Hotel Windsor Barra.
Más de 500 participantes, incluyendo CEOs de aerolíneas, dignatarios, autoridades de aviación civil y organizaciones de la industria asisten al Foro, que se ha sobrevendido una vez más. “El Foro de Líderes de Aerolíneas brinda una oportunidad sin precedentes para promover debates de alto nivel entre las principales partes interesadas en la industria de la región,” indicó Alex de Gunten, Director Ejecutivo de ALTA. “El Foro sirve como punto de encuentro para tratar temas de crítica importancia para la industria, como son la infraestructura y la falta de armonización regional para la promoción de una aviación más segura, verde y eficiente en Latinoamérica y el Caribe.”
Durante el Foro 2011, varios paneles comprometedores que incluyen a los principales CEOs de la region y extra-regionales, debatirán los temas más importantes de la industria y oportunidades, como la consolidación, seguridad aérea, iniciativas ambientales, tecnología de aerolíneas, desafíos del suministro de combustibles, proyecciones de flota vs. necesidades de producción y perspectivas regionales entre otros. Los premios Federico Bloch y Rolim Amaro, premios que reconocen el liderazgo y la excelencia en el servicio el la industria aérea, también se entregarán a los ganadores durante la noche del Jueves 17 de Noviembre.
Los hechos más destacados de la conferencia de este año incluyen, entre otros, los siguientes:
· Más de 140 Compañías registradas
· Más de 30 Aerolíneas
· Más de 35 Países representados
· Más de 40 Presidentes, CEOs y Miembros de Directorios de Aerolíneas
DISTINGUISHED BRAZILIAN AUTHORITIES TO OPEN ALTA’S 8th ANNUAL AIRLINE LEADERS FORUM
November 16, 2011
Region’s Foremost Aviation Forum To Gather More Than 500 Industry Leaders
RIO DE JANEIRO, Brazil (November 16, 2011) – ALTA, the Latin American and Caribbean Air Transport Association, announced that Rio de Janeiro’s Governor, Sergio Cabral, the Chief Minister, Secretary of Civil Aviation of Brazil, Wagner Bittencourt and Sub-Secretary of Tourism, Pedro Guimaraes, will open the 8th Annual Airline Leaders Forum in Rio de Janeiro, Brazil at the Windsor Barra Hotel.
Over 500 participants, including Airline CEO’s, dignitaries, civil aviation authorities and industry organizations are attending the Forum, which sold out again this year. “The Airline Leaders Forum creates an unparalleled opportunity to promote high-level discussions among the region’s top stakeholders,” said Alex de Gunten, Executive Director of ALTA. “The Forum serves as a venue to address the industry’s most critical issues, such as infrastructure and lack of regional harmonization in order to foster safer, greener and more efficient aviation in Latin America and the Caribbean.”
During the 2011 Forum, several engaging panels, including the top CEO’s of the region and abroad, will discuss the industry’s most important issues and opportunities, such as consolidation, safety, environmental initiatives, airline technology, fuel supply challenges, fleet forecasts vs. production needs, and regional outlooks among others. The Federico Bloch and Rolim Amaro award, which recognize leadership and service excellence in the industry, will be presented to winners on the evening of Thursday, November 17th.
Highlights of this year’s conference include:
Over 140 Companies registered
Over 30 Airlines
Over 35 Countries represented
Over 40 Airline Presidents, CEO’s and Board Members
Mexico takes delivery of its first Airbus Military CN235 MPA ordered under the Mérida Initiative
November 16, 2011
The Mexican Navy has taken delivery of the first of four CN235 Maritime Patrol Aircraft (MPA) ordered from Airbus Military through a contract with EADS North America under the Mérida Initiative, a joint program between the Government of the United States of America and the Government of Mexico. The remaining three aircraft will be delivered in the first half of 2012.
This CN235 in MPA configuration incorporates the latest technology developed for surveillance over the sea. The combination of the Forward Looking Infra Red (FLIR) system and a Search Radar allows this aircraft to locate and track ships to conduct thorough patrols of a coastline. The Automatic Identification System (AIS) and the Fully Integrated Tactical System (FITS) help make this aircraft the ideal tool to carry out military surveillance missions for the Mexican Navy. The FITS was entirely developed by Airbus Military and ensures that the extensive data gathered by the aircraft’s on-board sensors can be easily used by the crew to execute their mission.
“It is an honor that the Mexican Navy is taking delivery of this Airbus Military CN235 MPA for its fleet. We are looking forward to the upcoming entry into service of this highly versatile aircraft that is ideal to help enforce law on the Mexican coastline”, says Airbus Military Head of Programmes, Rafael Tentor.
Including this latest delivery, the Mexican Navy already operates three CN235, which are to be added to the two CN235 operated by the Mexican federal police. The Mexican Air Force and Navy also operate nine C295 and six C212 aircraft.
To date, Airbus Military has sold 211 CN235 to 32 different operators in 20 countries all over the world.
Parte Latam y cálculo de daño colateral
November 16, 2011
Al menos la nueva gigante mundial formada entre las aerolíneas LAN y TAM ya partió con las reuniones destinadas a unificar ambas compañías, las que se potenciarán sin lugar a dudas. mientras LAN aportará conocimiento, administración y gerenciamiento regional y estratégico, TAM hará lo mismo con un mercado inmenso y factible de crecer a tasas interesantes.
Al menos, las trabas principales ya han sido superadas, ambas compañías harán interesantes aportes y sin duda tratarán de causar el menor daño colateral en cuanto a número de empleos, algo que sin lugar a dudas se tendrá que producir al ya tratarse la pirámide gerencial de la nueva compañía.
Esperemos que el tiempo nos traiga buenas noticias y que la nueva compañía sea otro buen ejemplo de como se deben hacer las cosas y solucionar aquellos problemas que la operación supra regional de las mismas trae consigo.
Comentarios de Elenita
 |
Estimados lectores:
La historia que sigue es sobre una carrera aérea que se realiza la semana entrante. O sea, que se enterarán del resultado después de leer este artículo. Todos... Read more » |
 |
|
 | ||
