FIDAE 2014: Thales amplia presença no Chile
March 21, 2014
Operando no Chile há mais de 45 anos, a Thales apresentará seu amplo portfólio de soluções inovadoras no maior evento aeroespacial da América Latina
Estande B 64
São Paulo, 20 de março de 2014 – A Thales, líder mundial nos mercados Aeroespacial, Transportes, Defesa e Segurança, apresentará suas soluções tecnológicas inovadoras durante a edição de 2014 da Feira Internacional del Aire y del Espacio (FIDAE), que será realizada de 25 a 30 de março, em Santiago, no Chile. Organizada bienalmente há mais de 35 anos, com o suporte do Governo Chileno, a FIDAE é um dos principais eventos dos setores aeroespacial, defesa e segurança na América Latina.
A Thales atua continuamente no Chile desde 1968, principalmente nos mercados de gestão de tráfego aéreo, com as Forças Armadas (ar, terra e mar), com autoridades de aviação civil, indústria financeira, de transporte urbano ferroviário e fornecendo também equipamentos aviônicos e serviços. Com mais de 40 anos de história na América Latina e cerca de 650 colaboradores na região, a Thales vem expandido suas operações e fortalecendo sua presença por meio de um número significativo de parceiros locais.
“A FIDAE é uma excelente oportunidade para apresentarmos nossas soluções para o visitante chileno e latino-americano como um todo, além de reforçar o relacionamento com nossos clientes e potenciais clientes na região e explicar como a Thales pode lhes oferecer produtos e sistemas que são perfeitamente adequados para suas necessidades operacionais”, explica José Antonio Pellegrini, Diretor Geral da Thales no Chile.
A Thales apresentará diversos equipamentos e soluções, principalmente nas seguintes áreas:
· Defesa Aérea Avançada: A Thales é líder em soluções de defesa aérea com uma capacidade totalmente integrada de radares e centros C2 a efetores e seus respectivos sistemas de controle de fogo. A oferta de Defesa Aérea da Thales é um conjunto de soluções integradas desenhado para garantir a tomada de decisão no momento oportuno e respostas efetivas para a proteção de forças militares, ativos chave, nações e cidadãos ao redor do mundo. A Thales e a ThalesRaytheonSystems desenvolveram, fabricaram e apoiaram os melhores sistemas de defesa aérea para clientes em todo o mundo por mais de 40 anos. Mais de 300 radares de defesa aérea já foram vendidos para mais de 26 países. A Thales também é líder mundial em fornecimento de sistemas de armas integrado, com mais de 450 sistemas móveis e integrados em operação com clientes no mundo. Suas soluções incluem o sistema STARStreak, integrado a um amplo número de plataformas de blindados. A inovação da Thales em arquitetura aberta de sistemas está por trás do desenvolvimento da gama de sistemas de armamentos móveis e integrados RAPID, que combina sensores sofisticados, softwares de controle de fogo, interfaces homem-máquina de última geração e uma ampla gama de armamentos, incluindo mísseis, armas e armas de energia direcionada.
· Comunicações: A Thales oferece uma ampla lista de produtos e soluções de comunicação que proporcionam às Forças Armadas a superioridade de informação e capacidades centradas em rede de que necessitam. A Thales oferece uma gama completa de sistemas interoperáveis de rádios táticos para todos os níveis de comando, a partir de centros de C2 para a infantaria no terreno e para as plataformas terrestres, aéreas e navais para atender os requisitos de ar-ar, terra-ar e terra-ar de comunicações.
· Optrônicos: A Thales é pioneira em equipamentos e sistemas de optrônica, com milhares de produtos em serviço em mais de 60 países. Trabalhando de perto com os seus parceiros e usuários finais, a Thales baseia-se em uma série de tecnologias avançadas de optrônicos para desenvolver soluções de imageamento e processamento de imagens, sob medida para as necessidades de cada cliente.
· Gestão de Trafego Aéreo: A Thales é o principal fornecedor global de soluções de Gestão de Tráfego Aéreo (ATM). Sua missão é contribuir para a prosperidade do futuro da indústria aeroespacial civil, fornecendo equipamentos, sistemas e serviços – tanto no ar como no solo – para apoiar os controladores de tráfego aéreo, aeroportos e autoridades civis de aviação a enfrentar os desafios de crescimento, a segurança, o desempenho econômico e ambiental, segurança e conforto de passageiros.
· Satélite de Observação de Alta Resolução: a Thales Alenia Space é líder europeia em cargas úteis de radares (submétricos) e ópticos de alta resolução para missões civis, militares ou duais: coleta de inteligência, designação de alvo, meteorologia, oceanografia, climatologia, cartografia e gestão de crises. Líder mundial na indústria espacial, a Thales Alenia Space é provedora exclusiva há 30 anos de todos os instrumentos ópticos de alta e altíssima resolução em satélites de inteligência franceses e para a Itália com a constelação COSMO-SkyMed de uso dual.
· Soluções de Treinamento: A Thales é um dos principais provedores de serviços de treinamento atendendo a uma forte base internacional de clientes no setor militar assim como na área de helicópteros civis. A Thales trabalha em total parceria com seus clientes para analisar suas necessidades como um todo e, desta forma, poder desenhar a solução customizada às suas necessidades operacionais e financeiras. Dependendo dos requerimentos, as soluções da Thales incluem um amplo espectro de equipamentos, sistemas e infraestrutura, da mais básica a mais avançada, de missões únicas a operações conjuntas, em todas as plataformas, em todos os domínios.
Os especialistas internacionais da Thales estão ao seu dispor para realizar demonstrações e apresentações dos equipamentos e produtos nos estandes.
Thales interesada en participar en renovación de radares en aeropuertos chilenos
March 21, 2014
El grupo francés Thales, por medio de su representante en Chile manifestó el interés de su empresa en participar en el proceso de licitación por la compra de nuevos radares y sistemas para los aeropuertos chilenos.-
Proceso que debería iniciarse el presente año y continuar el próximo, dado a que muchos de los equipos actualmente en uso están comenzando a llegar al término de su vida útil y requieren de una renovación que permita hacer frente a la creciente demanda del tráfico aéreo en esta nación sudamericana.
Avión de Lan Airlines desviado de su ruta por falsa alarma de bomba
March 21, 2014
Un A320 de Lan Airlines que cumplía un vuelo de itinerario entre Buenos Aires y Santiago, la noche del 19 de marzo, debió ser desviado a Mendoza, ante un aviso de bomba a bordo recibido por las autoridades aeronáuticas argentinas.-
Amenaza que a la postre resultó ser falsa, con las consecuentes molestias para los pasajeros y la compañía.-
La empresa declinó referirse a lo sucedido, por estar en curso una investigación por parte de los organismos correspondientes de esa nación.
Bell Helicopter Announces to Showcase Latest Commercial Product Offerings at FIDAE 2014
March 21, 2014
FORT WORTH, TEXAS (March 21, 2014) – Bell Helicopter, a Textron Inc. company (NYSE: TXT), has announced its show plans for the 18th edition of the International Air and Space Fair, FIDAE 2014 in Santiago, Chile, March 25-30. The company will showcase the Bell 407GT and Bell 429WLG, both introduced in 2013, in both static display as well as via demonstration flights. The newly introduced Bell 505 Jet Ranger X™ aircraft mockup will also be displayed in a full-size law enforcement configuration.
“FIDAE is consistently the leading aerospace and defense event in Latin America,” said Danny Maldonado, Bell Helicopter’s executive vice president of sales and marketing. “We have been working hard to advance and modernize our commercial product line and look forward to showing the audience how these new commercial products are helping Bell Helicopter continue to change the way the world flies.”
Bell Helicopter first entered the Latin America market more than 60 years ago, and today the region has a fleet size of more than 1,670 aircraft. In fact, in the last two years, more Bell helicopters were sold in Latin America than in any global region besides North America.
“Operators are looking for aircraft that provide superior performance, reliability, maneuverability and safety,” Maldonado said. “Our helicopters are ideally suited to the diverse climate and geography across Latin America and offer the performance, advanced technology, enhanced situational awareness, low maintenance and high value our customers are looking for.”
The newest member of Bell Helicopter’s family of helicopters, the Bell 505 Jet Ranger X is a customer-driven design, blending proven systems with advanced technology and a sleek, modern design. The Bell 505 places safety, performance and affordability at its forefront. The Garmin G1000H Integrated Avionics Suite provides pilots critical flight information at a glance to maximize situational awareness. Pilot workload is further reduced by the Turbomeca Arrius 2R engine with dual channel Full Authority Digital Engine Control (FADEC). The Bell 505 features a high inertia rotor system delivering superior auto rotation capabilities. With the ideal combination of speed, range and useful load, the Jet Ranger X is designed to deliver best-in-class performance.
The Bell 407GT is the company’s armed version of the best-selling Bell 407GX, qualified for a range of weapons from light munitions to advanced laser-guided munitions. The state-of-the-art tactical light commercial helicopter brings together the Garmin G1000HTM flight deck with precision weapons capability. Standard specifications include an infrared camera system, weapons management system, universal weapons pylon, tactical radio suite, target sight system, sliding doors for rapid egress and ingress on both sides and high-visibility windows and door for the cockpit.
The Bell 429WLG can land in a larger number of environments and conditions, providing operators of all mission profiles additional flexibility. Its taxiing capability is ideal for both repositioning in limited spaces and situations that require ground taxi, such as positioning closer to fixed-base operators. These benefits mean that both flight crews and passengers can save time and effort getting where they need to go. The Bell 429WLG also has reduced drag due to the loss of skids and an increased cruise speed. The Bell 429 is approved to operate at an increased gross weight of 7,500 pounds (3,402 kilograms) in several Latin American countries, including Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, Mexico and Venezuela; while the Bell 429WLG is approved for gross weight increase in both Canada and Brazil, with other certifications currently in work.
In addition to providing customers with the products they want and need, Bell Helicopter remains focused on providing world-class support and service to its Latin America customer base. Currently, Bell has 19 independent representatives and distributors in the region and continues to grow its presence in Latin America. The company’s focus on its customers is a key differentiator from the competition, as evidenced by Bell Helicopter’s consistent number one ranking in Pro Pilot’s service and support rankings for the 20th consecutive year.
For more than 35 years, FIDAE has brought together experts from diverse industry sectors, including civil and commercial aviation, defense, aircraft maintenance, airport support services and equipment, space technology and homeland security. The Latin American trade show works to provide the perfect environment for meetings and collaborations among professionals from the varied fields in aerospace and defense.
Airbus Helicopters destaca en FIDAE su fuerte implantación en América Latina y una gama de productos adaptada a la región
March 21, 2014
Marignane, Francia, 21 de marzo de 2014 – Por primera vez en América Latina bajo su nueva marca, Airbus Helicopters exhibirá una amplia muestra de su diversificada gama en el salón FIDAE, donde presentará algunos de sus productos al servicio de operadores de América Latina, resaltando así su liderazgo en esta parte del mundo.
Con una cuota general de mercado del 40 por ciento en América Latina en los últimos cinco años y una flota de más de 1.350 aparatos, Airbus Helicopters ha desarrollado una base diversificada de clientes en la región, así como una importante presencia industrial- con una plantilla de más de 1.200 personas que trabajan en sus filiales de Brasil, Chile y México en los sectores de producción, mantenimiento y apoyo.
Con doce tipos de aeronaves, Airbus Helicopters es el único fabricante de helicópteros capaz de aportar soluciones a los múltiples requerimientos operacionales de América Latina – desde aeronaves ligeras a gran tonelaje- ofreciendo una capacidad diseñada para llevar a cabo misiones en las singulares condiciones de la región: desde la selva tropical y entornos a altas temperaturas hasta las grandes altitudes de los Andes.
La familia de helicópteros Ecureuil es un buen exponente de la versatilidad y eficiencia de la línea de productos de Airbus Helicopters: más de 600 aparatos en servicio en la región acumulan ya más de 130.000 horas de vuelo en misiones que abarcan desde el transporte de pasajeros y la asistencia a la minería hasta el mantenimiento de conductos de alta tensión, pasando por la extinción de incendios y el transporte de cargas externas.
En la FIDAE se exhibirá un monomotor AS350 B3 Ecureuil en configuración utilitaria, perteneciente a un proveedor de servicios aéreos con base en Chile, especializado en los sectores de minería y energética, construcciones, deportes extremos, turismo y filmación.
Otros aparatos ligeros también mostrados en la FIDAE son el EC120 y el EC130 T2, siendo este último el primero de este modelo en llegar al Cono Sur. Si bien conserva el perfil exterior del EC130, el benjamín de la familia Ecureuil se beneficia de las continuas inversiones que Airbus Helicopters efectúa en sus productos, con alrededor del 70 por ciento de su aeroestructura modificado. Entre otras novedades, cuenta con un motor turboeje Arriel 2D más potente, una caja de transmisión principal perfeccionada, además de un interior de cabina rediseñado y de una cabina de mando modernizada con interfaz hombre-mejorada.
El EC145, uno de los modelos más populares de helicóptero bimotor, también en la FIDAE, goza de prestigio mundial en misiones de seguridad pública y de auxilio en caso de desastre. Con más de 500 aparatos entregados hasta la fecha, el helicóptero presta servicio en flotas policiales de 26 países. Potente, versátil y perfectamente adaptado a las condiciones geográficas de la región, el EC145 se ha convertido en referencia para misiones de servicio público en América Latina y ya vuela en Argentina, Brasil, México y también en Bolivia y Perú, tras las recientes adquisiciones de cuatro y cinco helicópteros respectivamente.
El EC155 B1, de la familia Dauphin, llega a la región marcando nuevas pautas en la aviación privada en cuanto a estilo y confort. Poseedor de la más vasta cabina de su clase, ofrece una combinación sin igual de elegancia, confort, silencio y velocidad, anticipándose a la creciente tendencia de los operadores privados hacia grandes cabinas. Las opciones de alta categoría incluyen asientos club de cuero, fuentes de alimentación para ordenador portátil, luces regulables para lectura, aire acondicionado en cabina, además de comunicaciones por satélite y entretenimiento en vuelo, que permiten una incomparable experiencia de vuelo.
La gama presentada por Airbus Helicopters en la línea de vuelo de la FIDAE se completa con el AS532 Ale, la más reciente versión de la familia Cougar, que dispone de la misma cabina de mando digital y del piloto automático del EC225. De los 870 helicópteros Super Puma/Cougar entregados hasta la fecha, más de cien prestan servicio en América Latina, estando en curso los pedidos de otros 60. Verdadero caballo de batalla de las fuerzas armandas, el Cougar está al servicio de varios países de la región donde desarrolla una gran variedad de misiones, que abarcan desde asalto y combate hasta operaciones especiales, transporte táctico, búsqueda y salvamento (SAR, por sus siglas en inglés), evacuación sanitaria y transporte de oficiales de alta graduación.
Helicópteros de la familia Cougar vuelan en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, México y Venezuela. Helibras, filial brasileña de Airbus Helicopters, fabrica la versión del EC725 destinada a las Fuerzas Armadas de Brasil.
Airbus Helicopters participa en la muestra bienal FIDAE de este año por primera vez bajo su nueva identidad, destacando su compromiso en la satisfacción de los clientes, la calidad, la seguridad y la competitividad.
Textron Aviation activities at FIDAE
March 21, 2014
WICHITA, Kan., March 21, 2014 — Textron Aviation, a segment of Textron Inc. (NYSE: TXT), will feature several of its popular Beechcraft and Cessna aircraft at this year’s FIDAE event.
Aircraft on display
Beechcraft Baron G58 (Chalet # OB-02B)
Beechcraft King Air 250 (Chalet # OB-02B)
Beechcraft King Air 350i (Chalet # OB-02B)
Beechcraft T-6 (Chalet # OB-02B) Debut appearance at FIDAE
Beechcraft AT-6 (Chalet # OB-02B) Debut appearance at FIDAE
Cessna TTx Debut appearance at FIDAE
Cessna Grand Caravan EX Debut appearance at FIDAE
Citation M2 Debut appearance at FIDAE
Citation Sovereign+ Debut appearance at FIDAE
Airbus Group destaca su compromiso con Latinoamérica en FIDAE
March 21, 2014
· Airbus Group exhibe en el Salón sus productos y tecnologías de vanguardia
· Primera muestra latinoamericana en la que participan Airbus, Airbus Defence and Space y Airbus Helicopters con la nueva marca
Santiago, 20 de marzo de 2014 – Airbus Group tendrá una destacada presencia en la decimoctava edición del salón aeronáutico FIDAE que se celebrará del 25 al 30 de marzo de 2014 en el aeropuerto Arturo Merino Benítez. El Grupo, que participa en la muestra por primera vez con su nuevo nombre, contará con la presencia de sus tres Divisiones: Airbus, Airbus Defence and Space y Airbus Helicopters (Chalets D4-D8).
“FIDAE es la mayor feria aeronáutica de Latinoamérica, también la más antigua, y un acontecimiento clave para el Grupo Airbus. Además, ahora tenemos la oportunidad de presentar nuestra marca y nuestra organización nuevas a los clientes y al público de Latinoamérica”, afirma Jean-Pierre Talamoni, Corporate Vice President – International de Airbus Group.
Latinoamérica es una región en la que Airbus Group, con más de 1.400 empleados que trabajan en 17 centros de siete países (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, México y Perú), sigue expandiendo su presencia, habiendo generado unos ingresos de aproximadamente 5.000 millones de dólares en 2013. Según Jean-Pierre Talamoni, “El Grupo siempre ha tratado de ser un socio predilecto en esta región, y nuestras cuatro décadas de experiencia en el mercado refuerzan esta posición aportando soluciones clave a las necesidades de nuestros clientes.”
Latinoamérica representa uno de los mercados y a la vez uno de los proveedores más antiguos del Grupo, con una cartera de pedidos de unos 60.000 millones de dólares. Los acuerdos con algunos de los más importantes centros de investigación y universidades de la región también contribuyen a hacer de Latinoamérica un socio de investigación y conocimientos para Airbus Group.
Cumbre de Aviación Latinoamericana y del Caribe, Wings of Change
March 20, 2014
FIDAE Air Show
26-27 de marzo 2014, Santiago
Estimados colegas,
Los próximos días 26 y 27 de marzo de 2014 se celebra la octava cumbre de aviación Wings of Change de la IATA en Santiago, Chile, en colaboración con el Salón Aeronáutico FIDAE. Los medios de comunicación pueden acreditarse de forma gratuita. Es importante que se registren antes del evento aquí: Registración Prensa Wings of Change.
La cumbre bienal Wings of Change reúne a expertos de la aviación, dentro y fuera de Latinoamérica, para discutir los principales retos y oportunidades de la aviación en la región. Este año, el tema principal de la conferencia es “Trazando el futuro de la región”.
Puntos destacados del programa:
· Ponencias de Raymond Benjamin, secretario general de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Tony Tyler, consejero delegado de la IATA, y Eduardo Iglesias, director ejecutivo de ALTA.
· En el panel de directivos participarán Enrique Cueto, de LATAM Airlines Group, Germán Efromovich de Avianca y Mariano Recalde de Aerolíneas Argentinas, entre otros.
· Discursos y debates sobre la experiencia de los pasajeros, la aviación comercial y su relación con el medio ambiente, infraestructura, seguridad, biocombustibles y modelos de negocios, entre otros.
· Ceremonia de los premios GALA y aperitivo.
Tony Tyler, consejero delegado de la IATA, ofrecerá una rueda de prensa a los medios de comunicación a las 10:30 el miércoles, 26 de marzo.
Además del contenido programado, expertos de la IATA estarán a disposición de los medios de comunicación. Si desea gestionar una entrevista, por favor contacte con nosotros ahora para solicitar una entrevista.
Embraer promociona línea completa de productos en Fidae 2014
March 20, 2014
São José dos Campos, Brasil, 20 de marzo del 2014 – Embraer participa de la 18ª edición de la Feria Internacional del Aire y del Espacio, Fidae 2014, del 25 al 30 de marzo, en el Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez (SCL), en Santiago, Chile. La Empresa promocionará su línea completa de productos para los segmentos de aviación comercial, ejecutiva y las soluciones integradas en defensa y seguridad. Embraer ocupará el chalé B1/B2 y un stand (A63) en el Pabellón A.
Embraer Aviación Ejecutiva exhibirá en el área de exposición estática al Phenom 300, el jet ejecutivo más entregado de la industria en el 2013, y al Legacy 650.
Embraer Defensa & Seguridad realizará dos conferencias de prensa en el Centro de Conferencias, Hall 2, Salón 4:
Martes, 25 de marzo, a las 14 horas
Miércoles, 26 de marzo, a las 11 horas
Fidae (www.fidae.cl) es realizada en Santiago a cada dos años, desde 1980, con un enfoque en soluciones aeroespaciales y de defensa. En paralelo, en el mismo local del evento, será realizada, del 26 y 27 de marzo, la Conferencia Wings of Change, organizada por la International Air Transport Association (IATA).
En 30% estiman aumentará tráfico aéreo entre Chile y EEUU
March 20, 2014
En un treinta por ciento estiman sectores del transporte aéreo que aumentará el tráfico aéreo de pasajeros entre Chile y los Estados Unidos de Norteamérica, debido a la próxima entrada en vigencia de la exención de visa para ingresar a los Estados Unidos, para los chilenos que lo hagan por motivos turísticos y de negocios.-
Ello motivaría a las líneas aéreas a aumentar sus frecuencias entre ambos países y a bajar el costo de los pasajes.-
Por otra parte, se estima que ello también incentivaría a los ciudadanos de la nación del norte a viajar a Chile, ya que el gobierno de este país procederá a eliminar la tasa de reciprocidad de US $160 que hasta la fecha se cobra a los pasajeros que provienen de los EEUU.