El espíritu sigue vivo
March 13, 2014
El 9 de abril de 1994 fui invitada a la ceremonia de presentación oficial del primer Boeing 777, en la que participaron 100.000 personas. Las primeras aeronaves entraron en servicio con United Airlines en 1995. Y sentó primicias en seguridad, uso de materiales compuestos y alcanzó un hito importante en la producción de este nuevo reactor de aerolínea.
Es un honor presenciar el nacimiento de un avión, y sí, se te eriza la piel cuando, en medio de la pompa y las ceremonias, aparece la “criatura” frente a todos, luego de haber cruzado la “pista de baile” al ritmo de una música digna para recibir a la nueva estrella.
Cuando se es testigo del inicio de su estrellato, de cierta manera adoptas a la aeronave como “propia”. Te mantienes al tanto de las rigurosas pruebas y esperas con ansiedad la entrega de la certificación de aeronavegabilidad de la U.S. Federal Aviation Administration (FAA). En otras palabras, la aeronave adquire un significado especial porque de hecho presenciaste su nacimiento.
De modo que la pérdida del 777 de Malaysian me ha entristecido enormemente. Y por supuesto, lleguen mis condolencias a todos los dolientes.
Siento como que se me ha ido un ser muy querido. Lloro por el avión, mi avión, ido para siempre.
Exención de visa incentivará viajes de chilenos a los EEUU
March 12, 2014
El anuncio del Vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden, de visita en Chile, en el sentido de que el ingreso de este país al Programa Visa Waiver se adelantará al 30 de marzo, sin duda ha sido muy bien recibido.-
“Chile es el único país latinoamericano en el programa, que permite viajar sin visa a los Estados Unidos”, señaló el ilustre representante de esa nación a la transmisión del mando presidencial en esta república.-
Exención que sin duda incentivará y hará más expedito el viajar desde Chile a los Estados Unidos y que confirma el excelente nivel en que se encuentran las relaciones entre ambos países.
Embraer apresenta jato E175 de série com melhorias para redução do consumo de combustível
March 12, 2014
São José dos Campos – SP , 12 de março de 2014 – A Embraer Aviação Comercial realizou nesta quarta-feira (12) a apresentação, ou roll-out, como o evento é conhecido em inglês, do primeiro jato E175 de série com melhorias aerodinâmicas para redução de consumo de combustível da aeronave. As modificações englobam o desenvolvimento de uma nova ponta de asa (wingtip), a otimização de sistemas e outros refinamentos aerodinâmicos.
O novo E175 alcançou resultados expressivos, chegando a 6,4% de economia de combustível em relação ao modelo original, superando o valor anunciado anteriormente de até 5%. A primeira entrega do E175 contendo o pacote completo de modificações está prevista para as próximas semanas.
“A redução de 6,4% no consumo do E175 demonstra a competência das nossas equipes e nossos parceiros de desenvolvimento e fabricação, bem como nosso compromisso de prover aos nossos clientes o melhor produto”, disse Paulo Cesar Silva, Presidente & CEO da Embraer Aviação Comercial. “Entregamos no cronograma um avião sem similar no mercado. Com a cabine de passageiros mais confortável da categoria de 70 a 90 assentos, o jato E175 é o avião de menor custo operacional na sua classe.”
Com os aprimoramentos, o jato E175 ficou ainda mais competitivo, sendo o mais vendido em sua categoria em 2013, quando recebeu 177 pedidos firmes, além de 60 reconfirmáveis e 277 opções de quatro companhias aéreas dos Estados Unidos: Republic Airways, United Airlines, SkyWest Inc. e American Airlines Inc.
A versatilidade do E175 também é demonstrada quando comparada a de aeronaves turboélice de 70 a 80 passageiros. Em rotas com mais de 450 quilômetros de extensão, o E175 oferece melhor economia operacional e maior produtividade, além do conforto superior aos passageiros.
Além da redução no consumo de combustível, outros aprimoramentos na atual geração de E-Jets permitirão intervalos de manutenção mais longos, aumento da produtividade e diminuição dos custos de manutenção. Estas melhorias garantem que o avião permaneça competitivo até a entrada em operação da segunda geração do jato, o E175-E2, que chegará ao mercado em 2020, oferecendo ainda maior eficiência operacional.
Revista Aerea – fevereiro / marco 2014
March 12, 2014
LATAM AIRLINES GROUP REPORTS PRELIMINARY MONTHLY STATISTICS FOR FEBRUARY 2014
March 11, 2014
Santiago, Chile, March 10, 2014– LATAM Airlines Group S.A. and its subsidiaries, (“LATAM Airlines Group” or “the Company”) (NYSE: LFL / IPSA: LAN / Bovespa: LATM33), the leading airline group in Latin America, today reported its preliminary monthly traffic statistics for February 2014 compared to February 2013.
System passenger traffic decreased 0.7% as capacity decreased 5.7%. As a result, the Company’s load factor for the month increased 4.2 points to 82.9%. International passenger traffic accounted for approximately 50% of the month’s total passenger traffic.
Domestic passenger traffic in LATAM Airlines Group´s Spanish speaking operations (Chile, Argentina, Peru, Ecuador and Colombia) rose 7.4%, as capacity increased 5.7%. As a consequence, the domestic passenger load factor increased 1.4 points to 84.1%.
Domestic passenger traffic in Brazil increased 0.5%, as capacity decreased 7.2%. As a consequence, the domestic Brazil passenger load factor increased 6.3 points to 82.0%.
International passenger traffic decreased 3.8%, while capacity decreased 8.2%. Accordingly, the international passenger load factor for the month increased 3.7 points to 82.9%. International traffic includes international operations of both LAN and TAM on regional and long haul routes.
Cargo traffic for LATAM decreased 0.8% as capacity decreased 5.7%. As a consequence, the cargo load factor increased 2.9 points to 58.6%. The decrease in cargo capacity is a result of a decreased availability in the bellies of passenger aircraft in addition to a reduced freighter operation.
Grupo LATAM Airlines divulga estatísticas operacionais preliminares de fevereiro de 2014
March 11, 2014
São Paulo, 10 de março de 2014 – O Grupo LATAM Airlines S.A. e suas filiais (“Grupo LATAM Airlines” ou “a Companhia”) (NYSE: LFL / IPSA: LAN / Bovespa: LATM33), grupo de companhias aéreas líder em transporte de passageiros e carga na América Latina, informa suas estatísticas preliminares de tráfego para fevereiro de 2014, incluindo o comparativo com o mesmo mês de 2013.
O tráfego de passageiros diminuiu 0,7%, enquanto a capacidade diminuiu em 5,7%. Como resultado, o load factor da Companhia para o mês cresceu 4,2 ponto percentual, alcançando 82,9%. O tráfego internacional de passageiros representou aproximadamente 50% do total no mês.
O tráfego doméstico de passageiros na operação da Companhia em países de língua espanhola (Argentina, Chile, Peru, Equador e Colômbia) aumentou 7,4%, enquanto a capacidade cresceu 5,7%. Como consequência, a taxa de ocupação doméstica aumentou 1,4 pontos percentuais, chegando a 84,1%.
O tráfego do mercado doméstico no Brasil aumentou 0,5%, enquanto a capacidade diminuiu 7,2%. Como resultado, o load factor doméstico no País aumentou 6,3 ponto percentual, chegando a 82,0%.
O tráfego internacional de passageiros diminuiu 3,8%, e a capacidade diminuiu 8,2%. Como resultado, a taxa de ocupação internacional de passageiros para o mês cresceu 3,7 pontos percentuais, alcançando 82,9%. O tráfego internacional inclui as operações internacionais de LAN e TAM nas rotas entre países da América do Sul e de longo curso.
O tráfego de carga do Grupo LATAM diminuiu 0,8% e a capacidade diminuiu 5,7%. Como consequência, o load factor cresceu 2,9 pontos percentuais, fechando em 58,6%. A diminuição na capacidade de carga é resultado de menor disponibilidade de espaço nos porões de aeronaves de passageiros e de uma menor operação de cargueiros.
LATAM AIRLINES GROUP REPORTA ESTADÍSTICAS OPERACIONALES PRELIMINARES PARA FEBRERO 2014
March 11, 2014
Santiago, 10 de marzo de 2014– LATAM Airlines Group S.A. y sus filiales (“LATAM Airlines Group” o “la Compañía”) (Bolsa de Comercio de Santiago: LAN / NYSE: LFL / Bovespa: LATM33) el grupo de aerolíneas líder de Latinoamérica en el transporte de pasajeros y carga, dieron a conocer hoy las estadísticas preliminares de tráfico para febrero de 2014 comparadas con febrero de 2013.
El tráfico de pasajeros disminuyó 0,7%, mientras que la capacidad disminuyó en 5,7%. Como resultado, el factor de ocupación para el mes aumentó 4,2 puntos porcentuales a 82,9%. El tráfico internacional de pasajeros representó aproximadamente un 50% del total del tráfico de pasajeros del mes.
El tráfico doméstico de pasajeros en las operaciones de habla hispana de la compañía (Argentina, Chile, Perú, Ecuador y Colombia) aumentó 7,4%, mientras que la capacidad se incrementó en un 5,7%. Como resultado, el factor de ocupación aumentó 1,4 puntos porcentuales a 84,1%.
El tráfico doméstico de pasajeros en Brasil aumentó en 0,5%, mientras que la capacidad disminuyó en 7,2%. Como resultado, el factor de ocupación aumentó 6,3 puntos a 82.0%.
El tráfico internacional de pasajeros disminuyó 3,8%, mientras que la capacidad disminuyó en 8,2%. Como resultado, el factor de ocupación para el mes aumentó 3,7 puntos porcentuales a 82,9%. El tráfico internacional incluye las operaciones internacionales de LAN y TAM en rutas regionales y de largo alcance.
El tráfico de carga de LATAM disminuyó 0,8%, mientras que la capacidad disminuyó un 5,7%. Como resultado, el factor de ocupación aumentó 2,9 puntos porcentuales a 58,6%. La reducción en la capacidad de carga se explica por una menor disponibilidad de capacidad en los bellies de los aviones de pasajeros y menor operación de aviones cargueros.
Incorporarán tecnología de última generación en nuevo terminal Aeropuerto A. Merino B.
March 10, 2014
Con el propósito de disminuir en un 20% el tiempo de espera para embarcar y desembarcar, el nuevo terminal de pasajeros del aeropuerto Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile contará con tecnología de última generación, entre las que se cuentan máquinas de chequeo automático y de autoentrega de equipajes, como también equipos de rayos X para la detección de mercancías peligrosas.-
Asimismo, para el desplazamiento de los pasajeros se contará con nuevas veredas rodantes entre las salas y los puentes de embarque y un sistema especial para solicitar su traslado en taxis entre el terminal y la ciudad.
TAM aumentará vuelos entre Chile y Paraguay
March 10, 2014
Como una forma de reforzar la presencia del Grupo Latam en Paraguay, se anunció que desde junio próximo TAM Airlines aumentará de tres a cuatro sus vuelos semanales entre Santiago y Asunción, para posteriormente agregar una quinta frecuencia.
Aumento destinado a facilitar la integración entre Chile y Paraguay.
Revista Aerea – febrero/marzo 2014
March 7, 2014
Comentarios de Elenita
 |
Estimados lectores:
La historia que sigue es sobre una carrera aérea que se realiza la semana entrante. O sea, que se enterarán del resultado después de leer este artículo. Todos... Read more » |
 |
|
 | ||
