Inesperado fallecimiento de impulsor de la aviación deportiva chilena
July 8, 2014
A pocos días de haberse producido el fallecimiento de Alejo Williamson Dávila, vencedor del macizo andino en planeador, el ambiente aeronáutico chileno se ha visto nuevamente conmovido por la repentina muerte de Wilfredo Guzmán Gonzalez. Destacado impulsor de los deportes aéreos en Chile y uno de los iniciadores del aladeltismo en el país.
Entre sus grandes vuelos se recuerdan sus saltos en alas deltas, en la década de los setenta, desde el cerro San Ramón y el monte Aconcagua, en que con los precarios medios entonces existentes alcanzó alturas superiores a los veinte mil pies.-
Aprueban bases de licitación nuevo terminal aeropuerto A. Merino B.
July 8, 2014
Después de los estudios de rigor, la Contraloría General de la República aprobó las bases de licitación por la construcción del nuevo terminal del aeropuerto Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile.
Obra que contempla la transformación del actual terminal, que se utiliza tanto para los vuelos nacionales como internacionales, en un terminal solo para vuelos nacionales y la construcción de un nuevo terminal internacional.
Con ello se pretende que al 2019, Arturo Merino Benítez esté en condiciones de atender 30 millones de pasajeros al año.
Fuentes del Ministerio de Obras públicas señalaron que se pretende adjudicar las obras poco después de septiembre, de manera que el adjudicatario tenga el tiempo para trabajar en la ingeniería del proyecto antes de que venza el plazo de la actual concesión del aeropuerto.
Embraer apresenta produtos e soluções na 49ª Feira Internacional de Farnborough
July 7, 2014
São José dos Campos – SP, 7 de julho de 2014 – A Embraer participará da 49ª Feira Internacional de Farnborough (FIA – www.farnborough.com), que acontece de 14 a 20 de julho no Aeroporto de Farnborough, próximo a Londres, no Reino Unido, promovendo toda sua linha de produtos para os mercados de aviação comercial, executiva e de defesa e segurança.
No evento, a Embraer vai apresentar, pela primeira vez, uma maquete em tamanho real (mock-up) da cabine dos E-Jets E2, segunda geração da família de aeronaves comerciais. Os jatos comerciais E195 e ERJ 135 na versão shuttle serão exibidos na exposição estática, bem como o jato executivo Legacy 650, da categoria large. A Embraer Defesa & Segurança vai promover seu novo avião de transporte militar tático, o KC-390, em um espaço de demonstração dos sistemas da aeronave. Um modelo da seção da fuselagem (cross-section) também será exibido.
Jato E195 inicia operações com a Aurigny Air Services
July 7, 2014
São José dos Campos – SP, 3 de julho de 2014 – Como parte de sua expansão, a Aurigny Air Services companhia aérea regional com base na ilha de Guernsey, no Canal da Mancha, recebeu um jato E195, que será usado para oferecer capacidade adicional na rota entre Guernsey e o aerporto de Gatwick, em Londres. O E195 está configurado em classe única com 122 assentos slim e é o primeiro jato comercial da companhia aérea. A Aurigny terá até quatro frequências diárias com o E195.
“A configuração de 122 assentos é ideal para a rota Guernsey-Gatwick. O E195 entregará um custo por assento que faz com que a aeronave seja econômica em termos operacionais mesmo em rotas curtas, especialmente quando você combina a alta confiabilidade dos E-Jets com a rapidez de retorno à operação”, disse Mathieu Duquesnoy, Diretor para a Europa, Oriente Médio e África, Embraer Aviação Comercial.
“Recebemos este E195, nosso primeiro jato, como um catalisador para apoiar o plano de desenvolvimento estratégico da nossa empresa, permitindo adequar melhor a capacidade à demanda na nossa rota principal”, disse Mark Darby, CEO da Aurigny Air Services. “A capacidade de assentos da aeronave complementa perfeitamente a nossa frota de turboélice e nos permite oferecer maior conforto aos passageiros.”
Desde que entrou em serviço em 2004, a Embraer recebeu mais de 1.475 pedidos de E-Jets. Atualmente, 65 companhias aéreas de 45 países operam os E-Jets. Na Europa, 24 companhias aéreas adicionaram os E-Jets às suas frotas.
Transport Canada Green Lights PW206B3 engine for Airbus Helicopters EC135 P3
July 7, 2014
Transport Canada has given its seal of approval to Pratt & Whitney Canada’s new PW206B3 engine, selected to power the new Airbus Helicopters EC135P3 light, multipurpose twin-engine helicopter. The updated EC135P3, announced at Heli-Expo 2013, is scheduled to enter service in the first quarter of 2015.
The PW206B3, which received Transport Canada certification on June 20, 2014, is a growth variant of the highly successful PW206B2, an advanced-technology engine with a solid reputation for reliability. “The PW206B3 has the same engine architecture as the PW206B2, which is designed for ease of maintenance, and offers up to 10% more thermal takeoff power in hot and high conditions,” noted Richard Dussault, Vice President, Marketing, P&WC.
The PW206B3 engine has automatic start and automatic power sharing between the two engines. It offers the lowest emission levels in its class and competitive maintenance costs. The engine also offers a 4,000-hour TBO with on-condition HSI (hot-section inspection).
The PW206B3 is the latest member of the PW200 engine family, regarded as the industry’s benchmark engine for the new generation of light twin-engine helicopters in the 600 shp to 700 shp class. Its superior engine performance, low operating costs and an unparalleled customer support network make it the engine of choice to power all modern light twin helicopters, which are enjoying strong demand in emergency medical services, utility, law enforcement and general business. The reliability of the PW200 family of engines is unmatched at rates that are ten times better than the industry standard. In addition, electronic control allows for reduced pilot workload, ease of helicopter operation and a safe one-engine inoperative pilot training feature.
“Our helicopter engine deliveries have more than tripled in the past decade based largely on the investments we have made across multiple engine models, including the PW200,” noted Dussault. “In addition to the most advanced engine technology available, helicopter operators depend heavily on our world-class customer service and worldwide network. At the heart of our service network are 100 field service representatives, located across the globe, bringing OEM expertise to our customers and backed by a comprehensive array of service personnel and diagnostics tools to ensure that our engines operate safely and reliably.”
Amplían plazo para presentar ofertas nuevo terminal aeropuerto A. Merino B.
July 7, 2014
Atendidas las solicitudes de las empresas interesadas, el Ministerio de Obras Públicas de Chile amplió hasta febrero de 2015 el plazo que ellas tendrán para presentar sus ofertas por la construcción del nuevo terminal de pasajeros, nacional e internacional, del aeropuerto Arturo Merino Benítez de Santiago.-
De esta forma, dispondrán de mayor tiempo para estudiar y cumplir con las bases estipuladas en el llamado internacional a concesión que hizo el gobierno chileno, entre las que se cuentan niveles mínimos de cumplimiento por los servicios a proporcionar a los usuarios.-
Hasta la fecha seis consorcios internacionales se han inscrito para la precalificación técnica y económica, habiéndose mencionados que otros cuatro se encuentran en el proceso respectivo.-
Se espera que en una primera etapa, las nuevas construcciones entren en servicio a mediados de 2018.
Desde el próximo domingo, Iberia volará todos los días directo a Panamá
July 7, 2014
§ Además, Iberia ofrece conexiones hacia y desde Panamá a cerca de 80 destinos en Europa, África y Oriente Medio.
§ Panamá es un mercado estratégico para reforzar el liderazgo de Iberia entre América Latina y Europa y entre Centro América y Europa donde la compañía tiene vuelos directos con Panamá, Guatemala, Costa Rica y El Salvador, y ofrece las mejores conexiones con Nicaragua y Honduras.
§ Para realizar esta ruta Iberia utiliza sus aviones Airbus A-330 y A-340, aeronaves que incorporan las mejores prestaciones a bordo con sus nuevas cabinas de Business y Turista.
Madrid, 4 de julio de 2014
Desde el próximo domingo, 6 de julio, Iberia incrementa su oferta de vuelos entre Madrid y Panamá, y pasa a ofrecer un vuelo diario entre ambas ciudades.
De este modo, la compañía mejora sustancialmente su producto y conecta diariamente los numerosos destinos que opera en Europa con Panamá, uno de los países más atractivos y de mayor crecimiento en América Latina. De hecho, Iberia es la única compañía que vuela de forma ininterrumpida entre Europa y Panamá desde el año 1971.
Asimismo, este incremento de vuelos contribuye a fortalecer el liderazgo de Iberia entre Centro América y Europa donde la compañía tiene vuelos directos a Panamá, Guatemala, Costa Rica y San Salvador, y ofrece buenas conexiones con Nicaragua y Honduras a través de terceras compañías.
Nuevas cabinas Business y turista, mayor confort a bordo
Iberia opera en Panamá con los Airbus A-330 y A-340; los primeros cuentan ya con las nuevas cabinas de Business y Turista, e Iberia está transformando sus Airbus A340/600 para progresivamente poder ofrecer este nuevo producto en todos sus vuelos.
En sus nuevas cabinas de Business, Iberia ofrece, entre otras prestaciones, butacas que se convierten en camas completamente planas de casi 2 metros, y con un diseño que les ofrece mayor espacio y privacidad, al estar insertadas en módulos aislados.
Además, Iberia ha personalizado estos asientos basándose en las necesidades de sus clientes, el resultado es un concepto más individualizado de viaje, que permite relajarse o trabajar a bordo en un ambiente acogedor, y donde cada butaca tiene acceso directo al pasillo, para evitar molestias innecesarias.
Entretenimiento “a la carta” en Business y Turista
Pero, sin duda, el producto estrella en las nuevas cabinas de Iberia para sus vuelos de largo radio es el sistema de entretenimiento a bordo, individual y a la carta. Pantallas táctiles donde se pueden elegir los últimos estrenos cinematográficos, las mejores series de TV, documentales, un amplio abanico de opciones musicales y varios juegos interactivos.
Además, Iberia ya ofrece en sus aviones de largo radio la conexión WIFI con la que todos sus clientes pueden tener acceso a internet y conectividad GSM para el envío y recepción de SMS y datos a través de sus dispositivos móviles.
Un entretenimiento fácil e intuitivo:
En Business:
Pantallas táctiles de 15,4 pulgadas
17 estrenos cinematográficos
33 películas clásicas
78 programas y series de TV
180 opciones musicales, juegos en 3D
Conector USB y para dispositivos Apple.
Y en turista:
Pantallas táctiles de 9 pulgadas.
Películas en varios idiomas
Series de TV, documentales
Programación específica para niños
Conector USB y para dispositivos Apple
ATR appoints Giorgio Moreni as Chief Financial Officer
July 7, 2014
The ATR Assembly of Members has appointed Giorgio Moreni (45), as Chief Financial Officer (CFO) of ATR. He succeeds Eric Baravian, whose four-year mandate according to ATR’s statutes has expired in June 2014.
Giorgio Moreni graduated in Electrical Engineering at the University of Genoa, in July 1995. After serving as lieutenant with the Italian Air Force, in 1997 he joined Elsag S.p.A, a firm specialized in industrial automation and Information Technology. Later on, in 2000 he joined the Public Mobile Radio division of the British TLC manufacturer Marconi PLC in Saudi Arabia.
He joined the Finmeccanica group in 2002 as International Sales Director for the Automation and IT division. In 2006, he joined Alenia North America, in Washington, DC, where he was appointed Vice President, Business Development. In such capacity, he led strategic commercial initiatives related to various military and commercial aviation programs, including the C-27J Joint Cargo Aircraft and special versions of the ATR family.
In 2008 he took the position of Vice President, Strategic Collaborations of Alenia North America acting as the main strategist and controller for all activities regarding Alenia’s Joint Ventures and strategic partnerships in the North American market. In 2012, he moved back to Alenia headquarters in Italy where he acted as Chief of Staff of the Chief Business Officer/CFO. With that, he also took the role of Head of Business Russia, representing the Italian shareholder on the Superjet 100 Program, as the principal actor for all strategic, organizational and financial matters.
Giorgio Moreni was born in Genoa in 1969. He is married and has two children.
ALTA Member Airlines Passenger Traffic Increases 5.5% in May
July 7, 2014
Miami, July 3, 2014- The Latin American and Caribbean Air Transport Association (ALTA) announced that its member airlines carried 13.5 million passengers in May, up 5.5% from the previous year.
Traffic (RPK) grew 6.6% and capacity (ASK) increased 2.5%, bringing up the load factor to 78.8%, 3.1 percentage points higher than in May 2013.
The number of passengers carried year-to-date increased 6.5% versus the same period of the previous year, reaching 68.2 million passengers. During the aforementioned period, traffic (RPK) rose 6.3%, capacity (ASK) increased 2.1%, and the passenger load factor reached 79.1%, 3.1 percentage points higher than the previous year.
Freight ton kilometers increased 3.9% in May but declined 0.3% year-to-date.
Tráfico de Pasajeros de las Aerolíneas ALTA se Incrementa 5,5% en Mayo
July 7, 2014
Miami, 3 de julio de 2014 – ALTA, la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo, informa que el número de pasajeros transportados por sus aerolíneas miembros durante mayo se incrementó un 5,5%, alcanzando los 13,5 millones de pasajeros.
El trafico (RPK) se incrementó un 6,6% y la capacidad (ASK) creció un 2,5%, aumentando el factor de ocupación al 78,8%, 3,1 puntos porcentuales más que en mayo de 2013.
La cantidad de pasajeros transportados acumulada a mayo aumentó un 6,5% con respecto al mismo período del año anterior, alcanzando los 68,2 millones de pasajeros. Durante el período mencionado el tráfico (RPK) se incrementó un 6,3%, la capacidad (ASK) aumentó un 2,1%, y el factor de ocupación alcanzó el 79,1%, 3,1 puntos porcentuales por arriba del período anterior.
Las toneladas-kilómetros de carga se incrementaron un 3,9% en mayo pero se redujeron un 0,3% en 2014.
<Comentarios de Elenita
 |
Estimados lectores:
La historia que sigue es sobre una carrera aérea que se realiza la semana entrante. O sea, que se enterarán del resultado después de leer este artículo. Todos... Read more » |
 |
|
 | ||
