Cessna product launch reinforces commitment to diesel fuel
July 28, 2014
News Release
Media Contacts:
Nicole Alexander Lindsay Adrian
+1.316.517.1512 +1.316.213.2628
nalexander@txtav.com ladrian@txtav.com
textronaviation.com
Cessna product launch reinforces commitment to diesel fuel
OSHKOSH, Wis., July 28, 2014 — Cessna Aircraft Company, a subsidiary of Textron Aviation, Inc., a Textron Inc. (NYSE: TXT) company, today confirmed at EAA AirVenture Oshkosh its ongoing commitment to developing alternate fuel solutions for the general aviation market with the launch of the Turbo Skyhawk® JT-A®, which will join the Turbo Skylane® JT-A as the latest diesel powered platform in its single-engine product line up. The company is displaying the Turbo Skyhawk JT-A this week at AirVenture.
“We’ve been working for a few years now to find new, reliable alternate fuel solutions for the Cessna Skyhawk to meet changing environmental regulations, particularly in Europe, as well as the limited global supply of currently used 100 low-lead gasoline, and technology has led us to the Turbo Skyhawk JT-A,” said Joe Hepburn, senior vice president, Piston Aircraft. “The recent advances and growing maturity in diesel engine technology in the aviation market now give us the means to satisfy a growing demand around the world.”
The Skyhawk JT-A is fitted with a Continental CD-155 diesel engine and is expected to offer a number of benefits in addition to operating with more widely available JET A fuel. Maximum range is 1,012 nm, a 58 percent increase over the standard Skyhawk, and maximum speed is increased to 131 knots while fuel burn is expected to see a 25 percent reduction.
Textron Aviation plans to offer the Turbo Skyhawk JT-A as a factory option beginning in 2015. The CD-155 is already certified by EASA for retrofit to newer Skyhawks under a supplemental type certificate.
The push to find alternate fuel solutions for the general aviation market stems from a dwindling supply – and resulting higher prices – of leaded aviation fuel in some areas of the world, as well as emerging regulations on leaded fuel and associated aircraft engine emissions. Cessna is an industry leader in making alternate fuel options available.
Like the Turbo Skyhawk JT-A, the Turbo Skylane JT-A features the Garmin G1000 avionics suite but offers greater speed and useful load. FAA certification of the diesel-powered Turbo Skylane JT-A using the Safran-made SMA SR305-230-1 engine is expected soon. Up to six Turbo Skylane JT-A marketing demonstrators will soon be stationed around the world and deliveries of the first production models are ready to begin upon certification.
The Turbo Skylane JT-A has a seating capacity for four and an estimated range at max cruise speed of 1,025 nautical miles. The certified ceiling will be 20,000 feet. The Garmin G1000 avionics suite is pilot-friendly and highly-functional, bringing great levels of situational awareness to the cockpit. The engine diagnostics are shown on the primary and multi-function flight displays. Fuel capacity is 85 useful gallons, with an estimated useful load of 1,000 pounds.
Airbus Defence and Space culmina el programa de modernización de los P-3 Orion de la Fuerza Aérea brasileña
July 28, 2014
Último aparato entregado recientemente
Airbus Defence and Space ha entregado a la Fuerza Aérea brasileña (FAB) el último de nueve aviones P-3 Orion para guerra antisubmarina (Anti-Submarine Warfare – ASW) modernizados con nuevos sistemas y aviónica. El aparato fue trasladado de Sevilla a la ciudad brasileña de Salvador de Bahía (Brasil), desde donde operará.
Los nueve aviones –modernizados en los centros de la empresa en Sevilla y Getafe– los compró la FAB en 2006 a la Armada estadounidense, junto con otros tres que se desmantelaron para aprovechar las piezas de recambio.
Airbus Defence and Space instaló en los aparatos su sistema táctico completamente integrado (Fully Integrated Tactical System – FITS), así como un conjunto completamente nuevo de sensores de misión, sistemas de comunicaciones y aviónica de cabina. Dado que también se modernizaron los motores y la estructura de los aviones, la vida útil de la flota se prolongará por muchos años más, ofreciendo así a Brasil un instrumento moderno y altamente eficaz de uso civil y militar para llevar a cabo, entre otras, misiones antisubmarinas, patrulla marítima, búsqueda y rescate, y vigilancia de zonas económicas exclusivas.
Los términos del contrato permitirán a Brasil sacar partido de toda una serie de compensaciones, por ejemplo, la participación en diversos proyectos industriales y programas de formación e investigación en el sector aeroespacial.
“Ha sido un programa prolongado y complejo, por ello nos sentimos muy orgullosos de los trabajos de modernización llevados a cabo en la flota P-3 de Brasil. La FAB cuenta ahora con una de las flotas más modernas de su categoría”, declaró Antonio Rodríguez Barberán, Director Comercial de Military Aircraft en Airbus Defence and Space.
Airbus Defence and Space ha modernizado en total 12 aviones P-3 Orion; nueve de la Fuerza Aérea brasileña y tres del Ejército del Aire español.
A Airbus Defence and Space completa o programa de modernização do P-3 Orion para a Força Aérea Brasileira
July 28, 2014
Foi entregue a última aeronave
A Airbus Defence and Space entregou a última das nove aeronaves de combate anti-submarino P-3 Orion (CAS) modernizadas com novos sistemas e aviônicos para a Força Aérea Brasileira (FAB). A aeronave foi transportada de Sevilha, Espanha, para Salvador na Bahia, onde ficará baseada.
As nove aeronaves foram adquiridas pela FAB da Marinha dos EUA em 2006, juntamente com mais três a serem desmontadas para peças de reposição, e foram modernizadas em Sevilha e Getafe, perto de Madrid.
As aeronaves foram equipadas pela a Airbus Defence and Space com o Sistema Tático Totalmente Integrado (Fully Integrated Tactical System – FITS) e uma combinação completamente nova de sensores de missão, sistemas de comunicação e aviônicos de cockpit. Além disso, os motores e estruturas das aeronaves foram modernizados, aumentando a vida útil operacional da frota por muitos anos e proporcionando ao Brasil um recurso altamente moderno e eficaz, adequado para execução de atividades militares e civis, incluindo a função anti-submarino, patrulha marítima, busca e salvamento assim como a aplicação da lei na zona de exclusão econômica.
Sob os termos do contrato, o Brasil está se beneficiando de um amplo pacote de offset, incluindo uma gama de projetos industriais, bem como a formação e pesquisa no setor aeroespacial.
“Este foi um programa grande e complexo, e estamos muito orgulhosos do trabalho feito na modernização da frota brasileira dos P-3. A FAB tem agora uma das frotas mais modernas de sua categoria”, disse Antonio Rodríguez Barberán, Chefe Comercial de Military Aircraft na Airbus Defence and Space.
A Airbus Defence and Space modernizou um total de 12 P-3 Orions, nove para a Força Aérea Brasileira e três para a Força Aérea Espanhola.
Airbus Defence and Space completes P-3 Orion modernisation programme for Brazilian Air Force
July 28, 2014
Final aircraft delivered
Airbus Defence and Space has delivered the last of nine P-3 Orion anti-submarine warfare (ASW) aircraft modernised with new systems and avionics for the Brazilian Air Force (FAB). The aircraft has been ferried from Seville, Spain to Salvador de Bahía, Brazil, where it will be based.
The nine aircraft were acquired by the FAB from the US Navy in 2006, along with three more to be dismantled for spares, and were upgraded at facilities in Seville and Getafe, near Madrid.
In the aircraft Airbus Defence and Space installed its Fully Integrated Tactical System (FITS) and a completely new suite of mission sensors, communications systems and cockpit avionics. In addition, the aircraft engines and structures were updated, extending the fleet´s operational life for many years to come and providing Brazil with a modern and highly effective asset suitable for military and civic duties including anti-submarine, maritime patrol, search and rescue, and economic exclusion zone enforcement.
Under the terms of the contract, Brazil is benefitting from a comprehensive package of offsets including a range of industrial projects as well as training and research in the aerospace sector.
“This has been a large and complex programme and we are very proud of the work done in upgrading the Brazilian P-3 fleet. The FAB now has one of the most modern fleets in its class”, said Antonio Rodríguez Barberán, Head of Commercial for Military Aircraft with Airbus Defence and Space.
Airbus Defence and Space has modernised a total of 12 P-3 Orions, nine for the Brazilian Air Force and three for the Spanish Air Force.
Brazil orders Airbus C295 search and rescue aircraft
July 28, 2014
Three SAR aircraft add to existing fleet of 12 transports
Brazil has signed a contract with Airbus Defence and Space for the acquisition of three Airbus C295 search and rescue (SAR) aircraft.
The three aircraft will progressively be delivered to the Brazilian Air Force (FAB) from the end of this year under the terms of an agreement which also includes a five-year Full In Service Support (FISS) contract.
In Brazilian service the SAR aircraft will join 12 transport-configured C295 aircraft, taking the total FAB C295 fleet to 15.
“We are very proud of this repeat order which demonstrates Brazil´s high level of confidence in our light and medium aircraft family as well as confirming the C295´s demonstrated excellence in the SAR role”, said Antonio Rodríguez Barberán, Head of Commercial for Military Aircraft.
In addition to the aircraft fleet, the FAB is also using a Full Flight Simulator for the C295 at the Air Base of Manaus-Brasil (BAMN facility), that allows it complete autonomy in the training of its crew.
More than 140 C295s have now been ordered by 19 countries.
A “Rosoboronexport” planeja criar “Cidades Seguras” na América Latina
July 28, 2014
Moscou, 25 julho, 2014
Comunicado de imprensa
A “Rosoboronexport”, sendo parte integrante da Corporação Estatal RosTec, está preparando as propostas aos países da América Latina de desenvolvimento de programas integrados de garantia da segurança dos Estados, grandes centros administrativos, cidades, fronteiras nacionais e instalações de particular importância.
A componente chave do conceito proposto aos parceiros latino-americanos é um Sistema intelectual multinível denominado “Cidade Segura”. Trata-se do Sistema integrado de monitoramento e controle de forças e meios em tempo real que aumenta substancialmente a eficiência da ação dos serviços operacionais em todas as etapas da sua atividade rotineira, desde a previsão e alerta de situações adversas até a localização e eliminação destas.
A “Rosoboronexport” igualmente propõe diferentes equipamentos especiais, armamento e meios técnicos para as forças de ordem pública e forças especiais, equipamentos de detecção e inspeção, entre outros, inclusive os necessários na realização de eventos de massa.
A Rússia possui grande experiência e dispõe de meios técnicos indispensáveis para a construção de “Cidade Segura”. Um brilhante exemplo da sua capacidade é a criação do sistema de garantia da segurança para as Olimpíadas de Inverno 2014 em Sóchi. Esta experiência pode ser aproveitada pelo Brasil no quadro de preparação para os Jogos Olímpicos de Verão 2016 no Rio de Janeiro.
A recente vista do Presidente da Rússia Vladimir Putin a uma série de países da Região, bem como as negociações no âmbito da cúpula do BRICS no Brasil demonstraram o interesse dos países em incrementar a Cooperação Técnico-Militar com a Rússia, especialmente nos domínios da cooperação técnico-científica e industrial.
Em particular, a Presidente do Brasil Dilma Rousseff, em entrevista coletiva após a reunião com Vladimir Putin, expressou sua esperança que “os nossos países vão consolidar as relações nos setores de energia, defesa, ciência e técnica, entre outros”.
Os projetos de envergadura da “Cidade Segura” realizados em cooperação com as companhias nacionais, além de oferecer maior eficiência no combate a ameaças terroristas, criminalidade e imigração ilegal, permitirão dar um novo impulso ao atual desenvolvimento dinâmico da cooperação econômica e técnico-militar entre a Rússia e os países da América Latina.
A “Rosoboronexport” planeja criar “Cidades Seguras” na América Latina
July 28, 2014
Moscou, 25 julho, 2014
Comunicado de imprensa
A “Rosoboronexport”, sendo parte integrante da Corporação Estatal RosTec, está preparando as propostas aos países da América Latina de desenvolvimento de programas integrados de garantia da segurança dos Estados, grandes centros administrativos, cidades, fronteiras nacionais e instalações de particular importância.
A componente chave do conceito proposto aos parceiros latino-americanos é um Sistema intelectual multinível denominado “Cidade Segura”. Trata-se do Sistema integrado de monitoramento e controle de forças e meios em tempo real que aumenta substancialmente a eficiência da ação dos serviços operacionais em todas as etapas da sua atividade rotineira, desde a previsão e alerta de situações adversas até a localização e eliminação destas.
A “Rosoboronexport” igualmente propõe diferentes equipamentos especiais, armamento e meios técnicos para as forças de ordem pública e forças especiais, equipamentos de detecção e inspeção, entre outros, inclusive os necessários na realização de eventos de massa.
A Rússia possui grande experiência e dispõe de meios técnicos indispensáveis para a construção de “Cidade Segura”. Um brilhante exemplo da sua capacidade é a criação do sistema de garantia da segurança para as Olimpíadas de Inverno 2014 em Sóchi. Esta experiência pode ser aproveitada pelo Brasil no quadro de preparação para os Jogos Olímpicos de Verão 2016 no Rio de Janeiro.
A recente vista do Presidente da Rússia Vladimir Putin a uma série de países da Região, bem como as negociações no âmbito da cúpula do BRICS no Brasil demonstraram o interesse dos países em incrementar a Cooperação Técnico-Militar com a Rússia, especialmente nos domínios da cooperação técnico-científica e industrial.
Em particular, a Presidente do Brasil Dilma Rousseff, em entrevista coletiva após a reunião com Vladimir Putin, expressou sua esperança que “os nossos países vão consolidar as relações nos setores de energia, defesa, ciência e técnica, entre outros”.
Os projetos de envergadura da “Cidade Segura” realizados em cooperação com as companhias nacionais, além de oferecer maior eficiência no combate a ameaças terroristas, criminalidade e imigração ilegal, permitirão dar um novo impulso ao atual desenvolvimento dinâmico da cooperação econômica e técnico-militar entre a Rússia e os países da América Latina.
Rosoboronexport plans to build “safe cities” in Latin America
July 28, 2014
Moscow, July, 28,2014
Rosoboronexport, part of Rostec State Corporation, is preparing proposals for Latin America to establish comprehensive security programs for states, major administrative entities, cities, state borders and critical assets.
At the core of the concept proposed to the Latin American partners is a multilevel intelligent system dubbed by experts as the Safe City. It is an integrated real-time surveillance and resources command & control system that significantly improves the efficiency of operations units at all stages of everyday activities, from threat forecasting and warning to localization and elimination.
In addition, Rosoboronexport offers a variety of special facilities, weapons and equipment to fit law enforcement and special units, search-and-inspection and other equipment, including that required at public events.
Russia has great experience and all the necessary equipment to build the Safe City. Implementing such a system to ensure safety and security at the Olympic Winter Games in Sochi in 2014 is one of the most striking examples. In particular, such experience could be used by Brazil during preparations for the Summer Olympic Games in Rio de Janeiro in 2016.
Russian President Vladimir Putin’s recent visit to a number of countries in the region, as well as negotiations held in the framework of the BRICS Summit in Brazil, have shown interest among Latin American countries in expanding military-technical cooperation with Russia, especially in areas such as technology and industrial cooperation.
In particular, at a press conference held after her meeting with Vladimir Putin, President of Brazil Dilma Rousseff expressed the hope that “our countries will strengthen relations in the energy, military, technology and other areas.”
Implementing such large-scale projects as the Safe City jointly with local companies will not only enhance the effectiveness of countering threats posed by terrorism, crime, and illegal immigration, but will also bring the fast-growing economic and military-technical cooperation between Russia and the Latin American countries to a new level.
United Airlines apunta al tráfico de negocios
July 28, 2014
United Airlines que retornará a cielos chilenos a contar del 7 de diciembre próximo, confía en que el sector de negocios será clave para el éxito de sus operaciones entre los Estados Unidos y Chile.
Tras once años de ausencia, el transportista norteamericano volverá a Santiago donde ahora deberá enfrentar la competencia de LAN Airlines, American Airlines y Delta que ya están solidamente posicionadas en las rutas a los Estados Unidos.
Mal tiempo obliga a cerrar aeropuerto de Punta Arenas
July 28, 2014
Las intensas nevadas registradas en días pasados, obligaron durante 36 horas a cerrar a todo tráfico el aeropuerto “Presidente Carlos Ibáñez del Campo” de Punta Arenas, uno de los más australes del mundo.
La magnitud del fenómeno meteorológico redujo de tal manera la visibilidad, que el sistema de aterrizajes por instrumentos (ILS) con que cuenta el aeropuerto no fue capaz de permitir las operaciones aéreas civiles y militares, causando enormes atochamientos de pasajeros en el terminal.
Cabe recordar que debido a su aislamiento, la vía aérea es el medio más expedito de viajar entre Punta Arenas y el resto de Chile.
Comentarios de Elenita
 |
Estimados lectores:
La historia que sigue es sobre una carrera aérea que se realiza la semana entrante. O sea, que se enterarán del resultado después de leer este artículo. Todos... Read more » |
 |
|
 | ||
